Fanfic: `Me Apaixonei Pelo Cara Errado!` 1ª, 2ª, e 3ª Temp.
Guia: Americanos? (Disse em espanhol.)
Rodrigo: No, brasileño.
Não, brasileiros.
Guia: Eso es bueno,es que estoy con un grupo de basileños solamente. Habla español? Ambos?
Isso é bom, é que estou com um grupo somente de brasileiros. Falam espanhol? Os dois?
Eu: Sim. Ops. Sí, hablamos español. Pero usted no habla portugués?
Sim, falamos espanhol. Mas você não fala português?
Guia: Más o menos. Hablo buen viejo Portunhol. ¿Cómo se llama?
Mais ou menos. Falo o bom e velho portunhol. Como se chama?
Eu: Júlia. E tu?
Júlia. E você?
Guia: Juan. Mi nombre es Juan. (Disse me olhando, e logo sorriu com um ar todo sedutor.) Así que usted y su padre iram a Cancún también?
Juan. Meu nome é Juan.... Então, você e seu pai também iram para Cancun?
Eu: Si, mi marido y yo vamos a Cancún... (Corrigi.)
Sim, meu marido e eu vamos a Cancun...
Guia Juan: Tu esposo? Esto es en serio?
Seu marido? Isso é sério?
Eu: Sí ¿Cuál es el problema?
Sim. Qual é o problema?
Guia Juan: No, es que usted parece tan nueva para casarse.
Não, é que você parece tão jovem para se casar.
Eu: Nossa mais será que em todo lugar eu vou ouvir a mesma coisa? (Suspirei.)
Guia Juan: ¿Perdón?
Perdão?
Eu: Él es mi marido. Y estamos de luna de miel.
Ele é meu marido. E estamos de Lua de Mel.
Guia Juan: Es reciente su boda?
Seu casamento é recente?
Eu: Si.
Sim.
Guia Juan: Así felicitaciones. ¿Y quién es este bebé?
Então parabéns. E quem é esse bebê?
Eu: Nuestra hija.
Nossa filha.
Guia Juan: Perdón. Yo hablando español aquí. Voy a tratar de hablar portugués.
Perdão. Eu aqui falando espanhol. Vou tentar falar Português.
Eu: No. Todo bien. Hablamos bien el español. No hay necesidad de preocuparse.
Não. Tudo bem. Falamos bem espanhol. Não precisa se preocupar.
Guia Juan: Todo bem. (Disse em um portunhol sem vergonha.) Voy falar con os otros. (Se afastou.)
Autor(a): JÚH FERNANDES
Este autor(a) escreve mais 2 Fanfics, você gostaria de conhecê-las?
+ Fanfics do autor(a)Prévia do próximo capítulo
Rodrigo: Não Gostei desse cara. Eu: Por quê? Rodrigo: Ele ficou te olhando... Eu: Isso que dá casar com uma mulher linda. (Brinquei. Ele sorriu.) Rodrigo: Linda, mas só minha. Eu: Só sua. (Disse o beijando. Ele parou o beijo e me olhou.) O que foi? Rodrigo: Pareço tão velho assim? Eu: Não. Eu que tenho cara de piv ...
Capítulo Anterior | Próximo Capítulo
Comentários do Capítulo:
Comentários da Fanfic 108329
Para comentar, você deve estar logado no site.
-
JÚH FERNANDES Postado em 23/07/2017 - 21:41:03
O Amor Pode Dar Certo? Sabe aquela história da Lei De Murphy quando algo da errado em sua semana ou no dia. Pois é tudo deu errado para mim na vida. Eu sou a Lei De Murphy materializada em pessoa. Vocês realmente acreditam naquela história estapafúrdia de que um amando é o suficiente? E quando duas pessoas se amam, mas são infantis demais para fazerem dar certo. Vou te mostrar como tudo pode dar errado... Bom já deu, pelo menos até agora. https://fanfics.com.br/fanfic/56897/o-amor-pode-dar-certo-romance-drama-erotico
-
bruninhaa22 Postado em 14/04/2015 - 11:05:44
Aii que pena que finalizou tinha esperança de vc continue ela, estou relendo tudo de novo pela 4 vez
-
opslolo Postado em 06/04/2015 - 17:36:46
melhor web da minha vida*-*
-
Nanna Vondy Postado em 02/04/2015 - 17:30:43
OI MENINAS, BOM OBRIGADO PELOS COMENTÁRIOS... BOM COMO JÁ DEIXEI CLARO MENINAS NÃO QUERO REPOSTAGEM DA MINHA WEB JURO, DESCULPEM SE VÃO FICAR CHATEADAS, MAS INFELIZMENTE EU NÃO QUERO QUE REPOSTEM MINHA WEB.... FICO GRATA PELA COMPREENSÃO. HA E QUERO SABER SE CURTIRÃO O FINAL DA WEB OU NÃO, ENTÃO COMENTEM.... BEIJOS. BOA PASCOA E UM OTIMO FERIADO PRA VCS
-
becasoares Postado em 02/04/2015 - 15:03:13
Oii, sua web é perfeita, boom como não consigo falar com você, só queria dizer que eu vou começar a repostar ela, logico com todos os creditos sendo seu, essa web é perfeita e eu amei conhecer ela, e acho que outros leitores também vão amar conhecer ela, por isso vou repostar. Espero que você não se importe >.< bjss
-
guidylc Postado em 26/03/2015 - 23:00:34
- Foi a primeira Fiic que eu li e ameei desde o começo *-* esta de parabéns, voce tem talento pra isso rsrs' comecei a ler em 1 semana e já acabei :) uffa ameeeiiiii <3
-
becasoares Postado em 26/03/2015 - 20:39:31
Oi , euu queria saber se você deixa eu repostar essa web na VK ? , to amando muitto essa web *-*
-
rossana_martins Postado em 26/03/2015 - 08:10:36
vista.... Termino agradecendo de coração por vc ter postado e escrito essa história, vou reler sempre..... como faço com aquelas q tocam o meu coração!!!! Obrigada!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ahhhh e se escrever outra história com certeza irei acompanhar.................. um grande abraço!!!!!!!!
-
rossana_martins Postado em 26/03/2015 - 08:09:06
Bom Dia, tenho q fazer uma confissão, essa foi acho q uma das primeiras web's que li, me apaixonei de tal forma que me viciei, as vezes q ficou tempos sem postar, me matavam do coração, ficava ansiosa mesmo por saber a continuação, sofri e chorei muito com a Júlia, senti tudo da forma como vc escreveu, senti raiva e muito ódio do Rodrigo em vários momentos, principalmente no início, me surpreendi com as atitudes dele também principalmente quando ele assumiu a filha q a Júlia esperava, enfim me apaixonei 1000% pela história, porém fiquei bloqueada para ler e principalmente comentar, quando entrou em pauta a vida da Sophia, não consegui acompanhar, lia as vezes, mas me perdoe, não conseguia comentar!!!!! Peço que me desculpe por isso. Quero deixar registrado que esta história esta com toda certeza guardada em minha memória, como uma das melhores que já li, sua escrita é maravilhosa, e olha q eu não costumava ler histórias com personagens desconhecidos, mas com a essa foi amor a primeira.
-
Laniinha Carvalho Postado em 23/03/2015 - 22:07:51
Ain, nn acredito.. Nem tinha mais esperanças de saber o fim. Fico feliz que tenha voltado Nana, esperando ansiosamente os próximos capítulos !
