Fanfic: Innocent AyA | Tema: Ponny

Innocent

Capítulo 20 – Broken heart

Last kiss – Taylor Swift

Chegaram em Paris pela tarde. Passariam a noite em um hotel e voariam para Berna na manhã seguinte. Anahí e Anuar subiram para o quarto. Ela estava cansada, apesar de dormir durante quase toda a viagem. Não era um cansaço físico apenas, era emocional também.

I still remember the look on your face

Eu ainda lembro o olhar em seu rosto

Lit through the darkness at 1:58

Através da escuridão às 1:58

Anahí passou o cartão na porta e deu espaço para que Anuar entrasse com suas malas.

- Quer que eu fique com você Annie? – ele perguntou a olhando com ternura.

- Não Anuar, obrigada... – disse com a voz rouca – Preciso ficar um pouco só...

- Tudo bem, qualquer coisa é só me chamar, estarei no quarto ao lado, ok?

Ela assentiu e se trancou no quarto. As luzes apagadas davam a sensação de uma solidão ainda maior. Conseguia lembrar nitidamente de Alfonso, de como ele não deixava que ela se sentisse só.

The words  that you whispered

As palavras que você sussurrou

For just us to know

Para que só nós soubéssemos

Alfonso chegou ao apartamento exausto. O olhar baixo e triste denunciava o choro. Jogou as chaves em uma mobília qualquer e sentou no sofá. Escondeu o rosto entre as mãos e permitiu-se chorar novamente. Não conseguia acreditar que tudo não passara de uma grande farsa, que Anahí nunca o amara.

You told me you loved me

Você falou que me amava,

So why did you go away?

Então por que você foi embora?

Away

Embora

As últimas palavras dela ainda ecoavam em sua cabeça. Podia estar louco, mas na última mirada a viu mexer os lábios pronunciando um “eu te amo”. Uma coisa que ele nunca entenderia. Se ela lhe disse tais coisas, se o amava realmente, por que se foi? Não seria mais sofrimento para ambas as partes?

I do recall now the smell of the rain

Eu me lembro agora do cheiro de chuva

Fresh on the pavement

Fresco na calçada

Anahí conseguiu obrigar suas pernas a se mexerem até a janela. Abriu as cortinas e viu Paris em meio a uma tempestade. A vista perfeita da torre Eiffel não diminuía sua dor, pelo contrário, a chuva que caia aumentava ainda mais o aperto em seu coração. Era como se cada gota batesse com força sobre ela, anunciando um novo começo, mostrando que o inverno habitaria seu peito eternamente e que nunca mais veria as flores.

I ran off the plane

Eu corri para fora do avião

That July 9th

Naquele 9 de julho

The beat of your heart

a batida do seu coração

Alfonso levantou-se e subiu as escadas. Estava cansado de se culpar pela perda de Anahí, tinha que seguir em frente e ignorar o estrondo do seu coração. Tentara impedi-la indo até o aeroporto, chegara até a correr atrás do avião, mas todas tentativas em vão. Não tinha mais como, tinha que aceitar o fim.

It jumps through your shirt

Pulando através da sua camiseta

I can still feel your arms

Eu ainda posso sentir seus braços

Anahí abriu a mala. Pegaria uma muda de roupa, tomaria um banho e tentaria dormir. Teria que chegar a Berna impecável, como a antiga Anahí chegaria. Sabia que provavelmente Rodrigo estaria lá e esperaria uma mudança notável dela.

Remexeu nas roupas e achou uma camiseta de Alfonso. Pegou-a na mão e a fitou. A camiseta que ela usara na manhã seguinte da última noite deles juntos. As pernas bambearam até que as costas batessem contra a parede. Ela levou a camiseta até o nariz e aspirou com força o cheiro dele. As lágrimas voltaram a inundar seus olhos e ela caiu no chão.

But now I`ll go sit on the floor

Mas agora eu sentarei no chão

Wearing your clothes

Vestindo as suas roupas

brunaaya: nesse capítulo vc confirma suas suspeitas ((: haha

Obrigada por comentar flor, dedico à você! Beijos :*