Fanfic: O Valor dos Sonhos Adaptada Vondy

Aparentemente, não importava o sentimento que tomava conta dela naquele momento.

O maitre retornou para oferecer a Christopher a carta de vinhos, mas ele a dispensou e pediu o que queria. E no Langwell Hall, os pedidos eram recebidos sem qualquer sinal de dúvida Os cardápios foram colocados diante deles.

Dulce abriu o dela e fingiu que o lia atentamente. Christopher ficou sentado olhando para ela.

— Pare — disse ela sem olhar para ele.

— Gosto de olhar para você — respondeu. — Às vezes você me tira o fôlego.

— Sexo — ela disse distraidamente.

— Quer mais do que sexo comigo?

Isso chamou sua atenção, mas ela continuou sem encará-lo e manteve o olhar baixo.

— Meu francês não é bom o bastante para compreender o que está escrito aqui — disse ela, mostrando o cardápio — Você terá de traduzi-lo.

— Ti amo — ele disse. — Significa “eu a amo”. — Dulce fez um movimento, quase derrubando a taça.

— Isso é italiano. — Ela ergueu os olhos para ele. — E não faça piadinhas comigo, Christopher — percebeu a dor na voz dele — ou irei embora.

Mas ele não parecia estar brincando, tampouco seu suspiro pareceu uma brincadeira quando colocou a mão dentro do bolso do terno e inclinou-se para colocar algo sobre o cardápio que ela segurava.

Ela teve de engolir em seco o nó formado em sua garganta pois ele a olhava com intensidade. Dulce olhou para baixo e ficou surpresa.

— Diga-me — ele disse —, qual parte desse bilhete a deixou tão irritada a ponto de você amassá-lo e jogá-lo no chão da cozinha?

Dulce balançou a cabeça, sentindo as lágrimas se acumularem.

— Não sabia que eu o havia jogado no chão.

— Essa parte? — ele insistiu como se ela não houvesse dito nada, apontando com o dedo para onde havia escrito “Jantar às 20h”. — Essa parte a irritou porque pensou que eu estava dando uma das minhas ordens arrogantes, em vez de fazer um pedido? Ou foi por causa daqui, cara — ele prosseguiu delicadamente — porque fui insensível ao escrever que seria nosso primeiro encontro? — Christopher sabia qual parte a deixara irritada... estava apenas provocando-a antes de mostrar a prova!

— Não vou participar desse jogo — ela disse e ficou de pé.

Ele também se levantou, segurando-lhe o braço quando ela tentou ir embora.