Fanfic: KISSES TO GO - Noiva De Aluguel (adaptada) - {Vondy} | Tema: Vondy

Dulce passou pela inevitável imigração e pela alfândega. Ela não tinha nada a declarar, a não ser a sacola de plástico, aquele vestidinho preto, as sandálias elegantes e a lingerie que comprara no shopping.

O atendente a encarou com ar de tédio.

— Qual é seu destino?

— Alguém deve me encontrar aqui para me levar a Glastonbury. Ficarei lá por duas semanas.

— Muito bem, senhorita. Pode passar.

Dulce endireitou os ombros e dirigiu-se à saída. Os outros passageiros lutavam para pegar suas malas na esteira giratória, e um homem alto, de bela aparência, carregando uma pequena valise e vários rolos de papel chamou sua atenção. Era o camarada do avião. Com um sobressalto, ela enfiou a mão no bolso do jeans e tirou o lenço que ele lhe emprestara.

— Espere! — chamou. — Senhor, estou com seu... Cabeças voltaram-se em sua direção. No mesmo instante, recordou-se das cinco regras básicas que lera num dos guias de viagem sobre o que não se deveria fazer na Inglaterra:

Não erguer a voz:

Rir alto;

Chamar;

Xingar.

Não se vangloriar — os Estados Unidos não são o único país do mundo que tem grandes coisas.

Não fazer perguntas pessoais.

Não falar sobre assuntos íntimos:

Operações ou doenças;

Sexo;

Problemas familiares específicos;

Dinheiro.

Não dizer "desculpe" ou "perdão". Isso é reservado para arrotar ou soltar traques e ninguém realmente quer ouvir desculpas diante de tal grosseria.

Dulce sonhava em viajar para a Inglaterra desde adolescente. Era um lugar de cultura e refinamento. As pessoas eram classudas. Precisava comportar-se adequadamente.

Seu companheiro de assento já sumira pela porta em que se lia "estacionamento". Ela apertou o lenço na mão. E notou um pequeno emblema, com um dragão vermelho ou um cão horroroso no centro. Havia algumas palavras, pequenas demais para se ler.

Com um suspiro, enfiou o lenço no bolso do casaco. Umas poucas pessoas carregando cartazes com nomes andavam de um lado para o outro do saguão. Uma delas tinha na mão uma pequena placa com o nome "Saviñon" escrito.

Um imenso alívio a invadiu.

— Sou eu — disse ela, assim que chegou perto do homem.

— Senhorita Dulce Maria Saviñón, de Nutley, New Jersey? Ela concordou.

— Julguei que haveria um cavalheiro acompanhando a senhorita — o senhor distinto disse.

Dulce recordou-se da "lista" e meneou a cabeça.

— É uma longa história. Realmente, uma longa história.

— Por aqui, senhorita — ele disse, imperturbável. Olhou ao redor, procurando a bagagem.

Dulce deu de ombros.

— Isso é parte da história.

Andar num Bentley com chofer tinha de ser o modo mais luxuoso de se viajar, Dulce disse a si mesma. Ela, porém, sucumbira ao sono logo depois que o carro deixara o aeroporto. E acordara ao senti-lo parar. Uma leve batida á janela a assustou. A mais linda jovem de cara lavada que já vira lhe sorriu. E, de repente, ela sentiu-se amarrotada e exausta.

— Olá — disse a jovem quando abriu a porta do carro. — Bem-vinda a Uckermann Hall. Sou Anahi Puente. E você deve ser Duilce Maria Saviñón.

Dulce correspondeu ao sorriso e ia descer quando o enorme focinho de um cachorro apontou dentro do carro.

Uma farejada rápida, uma sacudida de rabo, um beijo molhado, e o cachorro recuou, deixando-a sair do Bentley.

— Deixe a moça em paz, Potter! — Anahi puxou o cão de caça para trás.

— Sou Dulce Maria Saviñón mesmo. O bom é que adoro cães.

— Sinto muito. Ele é inofensivo.

— Então, seremos bons amigos. — Dulce riu. Passou a mão pelo rosto, e depois alisou as calças, tentando parecer tão despreocupada quanto Anahi.

A garota fez um ar de indagação.

— Pensei que traria um amigo.

— É uma longa história — ela murmurou. Não iria lavar a roupa suja diante nos pilares magníficos do palácio à sua frente. — Puxa. Isto é... impressionante.

Atrás de si, ouviu uma tossidela.

— Esta é a sra. Darcy, srta. Porter. É a governanta de Uckermann Hall — disse a mocinha.

— Que bom que pôde vir para ficar conosco — disse a dama magra, grisalha, frágil e elegante num impecável vestido preto e avental branco.

— Obrigada, sra. Darcy. Estou encantada por estar aqui. Jack, o chofer, sugeriu que ela poderia querer ver o quarto e se refrescar depois do longo vôo. E, ao entrar pelas imponentes portas da frente, ela estacou, deslumbrada.

No teto, anjos e deusas brincavam em cores pastéis de arco a arco, e figuras masculinas em antigas armaduras douradas desfilavam em carruagens. O foyer, maior que a casa inteira dos Saviñón em New Jersey, tinha peças elegantes de mobília, algumas jardineiras imensas e várias pinturas a óleo em grossas molduras douradas. O chão, de mármore branco com veios de um rosado suave, contrastava de um modo soberbo com o intenso azul da cerâmica Wedgwood das paredes.

Tudo cheirava a riqueza para Dulce. Riqueza, elegância e... antiguidade. E, pela primeira vez na vida, ela ficou muda.

— Gosta? — sua anfitriã indagou.

— Incrível. Que modo glorioso de se entrar numa casa.

— Ficarei feliz em mostrar tudo a você mais tarde. — Os olhos azuis de Anahi faiscaram. — Posso ajudá-la a desarrumar as malas também — emendou. Então, como se lembrasse que Dulce não tinha "malas", ela bateu os cílios e abaixou a cabeça.

Seguiram pelo corredor, deixando o chofer e a governanta na imensa entrada.

— Oh, céus — murmurou a sra. Darcy. — E o rapaz? Jack Duarte meneou a cabeça lentamente.

— Não sei, Darcy. Ela estava sozinha no aeroporto e, quando perguntei, me disse que era uma longa história. Aposto que o sujeito a deixou no altar ou algo assim.

— Ela vai querer o dinheiro de volta.

— Quem sabe a srta. Anahi dá um jeito nisso.

— Isso não é nada bom, é, Jack? — Darcy apertou os lábios.

— Não se preocupe. Vamos resolver de alguma forma.

Dulce e sua anfitriã passaram por porta após porta ao seguirem pelo corredor atapetado.

Pararam diante de uma delas. Anahi abriu a de um quarto amplo e arejado. Fazendo um gesto para que Dulce entrasse, ela dirigiu-se à janela mais próxima e puxou as cortinas.

Dulce inspecionou o aposento. A cama alta tomava uma parede inteira. Cortinas corriam pelo dossel, recolhidas por um cordão, deixando à mostra a colcha de um rosa provençal com um lindo fundo em vinho. Um suave tom rosado emprestava calor às paredes, destacando a cor das cortinas e da colcha. A madeira era escura e antiga. Dulce correu a mão pelo criado-mudo, apreciando a textura do móvel.

— Este é o Quarto Rosa, srta. Saviñón. Tem um aposento anexo, com banheiro e chuveiro também, com tudo de que precisar.E tenho que acrescentar que é o meu favorito.

— É realmente adorável, srta. Puente.

— Obrigada.

Dulce sentou-se na cama. Era muito mais alta que qualquer uma em que já dormira. Chutou fora os sapatos.

— Pode me chamar de Dulce, por favor Não estou acostumada a ser chamada de "srta. Saviñón" e é provável que não responda sem precisar pensar.

— Oh, Dulce, pode me chamar de Any, se não se importa. Não gosto nada de meu nome e só o uso quando preciso. Vou deixá-la à vontade. Posso voltar em, digamos, uma hora, e levá-la para aquele tour. — Os olhos de anahi faiscaram de ansiedade.

Dulce queria um banho.

— Não tenho relógio — desculpou-se. — Mas quando você voltar, estarei pronta.

Quando Any saiu do quarto, ela julgou ter ouvido um gritinho de triunfo, e depois o eco de passos correndo pelo corredor.

— Bela garota — disse, e rumou para o banheiro.

Dulce acordou com a batida à porta, desorientada com o ambiente estranho.

— Srta. Saviñón? Dulce?

— Humm, pode entrar — disse, ao sentar-se, meio tonta. — A porta não está trancada.

Any apontou a cabeça pela fresta.

— Olá — disse, os olhos brilhando de alegria. — Vim para levá-la àquele passeio.

— Apaguei — Dulce desculpou-se. — Tomei uma ducha e fui ver se a cama era macia e confortável como parecia e... Bum! A próxima coisa que sei é de você batendo à porta.

— Jet lag. Li numa revista que um cochilo resolve, compensa o fuso horário. Não sei se é verdade.

— Esta é minha primeira viagem ao exterior — Dulce confessou.

— É mesmo? Pensei que... estava acostumada a viajar com pouca bagagem... pronta para ir a qualquer parte...

— Bem, não sou uma viajante experiente para a Europa, mas conheço todos os Estados Unidos. Quando era criança, meus pais nos levavam a visitar os Estados, nas férias de verão.

— Ah, que maravilha! Eu gostaria... — Any calou-se antes de completar o pensamento.

Dulce levantou-se da cama, ajeitou o suéter e correu os dedos pelos cabelos.

— E aquele tour que você prometeu?

Uckermann Hall tinha noventa e três quartos. Any conduziu Dulce por dezenas de portas de carvalho em arco, e, ocasionalmente, abriu uma para mostrar o ambiente. Parava de vez em quando para apontar um objeto em particular ou alguma pintura.

— Esta é a galeria de retratos. Antigamente, os músicos tocavam para os convidados daqui. Aqui estão os retratos de todos os condes de Uckermann.

Do outro lado, a parede se erguia apenas a um metro e vinte do chão. Dulce aproximou-se e espiou pela beirada.

Lá embaixo, estendia-se o saguão principal da mansão. Enfeitado com estandartes e pendões, e antigas tapeçarias, tinha uma longa mesa rústica flanqueada por grandes cadeiras maciças. Dulce soltou um assobio de admiração.

— Vinte... não, vinte duas de cada lado!