Fanfic: Para viver um grande amor (Laliter) - Adaptada. | Tema: Laliter

—  Bem, querida, o que faremos hoje? Mariana  levantou os olhos, na mesa do desjejum, e sacudiu a cabeça negativamente.

— O que você quiser, eu não me importo.

Já fazia dois dias que Peter  viajara e ela se tornara cada vez mais distraída, incapaz de presta atenção a qualquer coisa por muito tempo.

—  Querida menina, você parece positivamente perdida — comentou Emily, maternalmente, estalando a língua. — Tele­fone para seu pai, vamos nos encontrar com ele para almoçar. Diga-lhe que escolherei algum lugar caro, e vocês serão meus convidados. A cura para uma depressão, minha querida, é fazer compras. — Ela arqueou uma sobrancelha, numa pergunta. — Imagino que Peter  tenha bastante dinheiro para que você possa se permitir a um luxo desses, não? Agora, apresse-se, termine o seu café, e não percamos tempo.

E elas realmente não perderam tempo! O banco traseiro do carro ficou completamente cheio, e Deus sabe o que fariam com tantas roupas novas.

Cumprindo a palavra, Emily escolheu um dos melhores restau­rantes, e elas não estavam sentadas há mais de cinco minutos quando Joe chegou. Num clima descontraído, almoçaram muito bem.

— Bem, bem... um almoço de família, com um membro ausente. Mariana  olhou para cima e, ao encontrar os olhos brilhantes de Chantrelle, sentiu seu coração dar um pulo. Parecia que a moça estava seguindo seus passos e se isso era acidental ou proposital, ela não sabia.

— Peter  foi para Adelaide, a negócios — retrucou no mesmo tom de voz e, em seguida, consciente de que era necessário fazer as apresentações, dispôs-se a fazê-las com o máximo de sofisticação possível. — Chantrelle Bakersfield... minha mãe, Emily Esposito.

—  Céus! — disse Chantrelle. — Eu pensei que a mãe de Mariana estivesse exilada.

—  Eu moro em Nova Iorque — explicou Emily docemente —  mas, claro, não em exílio.

— A senhora está consolando Mariana enquanto o marido dela está ausente? Oh, Mariana! — Chantrelle virou-se e lançou-lhe um sorriso venenoso. — Você sabe, é claro, que Carmela foi junto com ele? Tenho certeza de que Peter  já lhe contou isso.

—  E por que Carmela não devia estar em Adelaide, Chan­trelle? — perguntou Mariana. — Ela é uma contadora e trabalha junto com Peter.

— Junto? — Chantrelle riu desdenhosamente. — Isso é o mínimo que ela faz!

Emily dirigiu um olhar frio para Chantrelle, e disse:

—  Nós estamos no meio do que estava sendo uma refeição   agradável. Tenho certeza de que já disse o que queria dizer. Até logo, srta... — delíberadamente, ela fingiu esquecer o nome; em seguida, voltou sua atenção para os pratos à sua frente, não demonstrando outro interesse.

— Até logo, Chantrelle! — murmurou Mariana. — Não posso dizer que foi um prazer, mas também — disse, ura pouco ma­liciosamente — você não é uma pessoa muito agradável, não?

Chantrelle levantou o queixo, de mau humor, e afastou-se para ocupar uma das várias mesas no fundo do restaurante.

—  Eu acho — começou Joe, com uma raiva contida — que essa moça é a mulher mais desagradável que já conheci. Como duas pessoas tão simpáticas quanto Charles e Andréa conseguiram ter uma filha como Chantrelle, é algo que não consigo entender.

— Ela gosta de criar problemas — disse Emily, calmamente. — E esse tipo de pessoa tem o hábito de se autodestruir, depois de certo tempo. Agora, eu me recuso a perder mais tempo falando sobre essa moça horrorosa.