Fanfic: Begin Again- Laliter (TERMINADA) | Tema: Laliter

PDV Lali:

Acordei mais cedo do que eu gostava, e hoje estava um dia realmente quente, abafado e sem nenhum ventinho. Levantei e fui direto pro chuveiro me refrescar. Quando sai fiz um café rápido e arrumei Winnie. Ela não ficou com raiva de mim por muito tempo como falei.

Logo Peter chegou, abri a porta e ele estava realmente lindo com o estilo desleixado. Camisa, bermuda e chinelos.

Peter: oi, uau voce está... linda. – sorriu. Eu estava com um vestido com detalhes de renda.

Lali: obrigada, voce também não está de se jogar fora. – sorri.

Peter: vamos? – quando eu ia responder, Winnie apareceu na porta arranhando e ganindo.

Lali: vamos, ela está brava porque não vou leva-la.

Peter: e porque não leva?

Lali: posso?

Peter: claro, além disso vamos a praia, ela vai adorar.

Lali: vai sim. – sorri e fui pegar Winnie. Quando voltei Peter me esperava com a porta do assento do passageiro aberta pra mim. – obrigada.

Peter: não foi nada. – fomos conversando durante todo caminho, chegando lá ele estacionou o carro em frente e fomos andando até o local certo. – olha o que eu trouxe.

Lali: oh uma cesta de piquenique?

Peter: sim, vamos fazer um aqui mesmo.

Lali: eu adoro! Como adivinhou?

Peter: não adivinhei, perguntei a uma certa pessoa.

Lali: Gas ou Cande?

Peter: Cande. – riu.

Estendi a toalha e logo e foi tirando tudo da cesta. Tinha cookies, cachorro quente, morangos com chocolates... tudo o que eu amo comer. Peguei um morango e mordi enquanto observava Winnie correndo em direção ao mar depois voltando quando as ondas vinham. Fechei meus olhos deixando o sol bater na minha pele, maravilhando aquela sensação deliciosa.

Lali: como eu amo isso...

Peter: o que?

Lali: o sol, a praia... tudo que está aqui.

Peter: eu também estou gostando bastante, está calmo.

Lali: sim. sabe o que nao entendo?

Peter: o que?

Lali: como voce sabe tanto sobre mim e eu nada sobre ti.

Peter: voce sabe algumas coisas sobre mim também.

Lali: mas poucas.

Peter: é... é verdade. Vamos fazer o seguinte. – sentou virando pra mim empolgado.

Lali: o que? – ri.

Peter: vamos perguntar coisas sobre o que o outro gosta de fazer, comer... assim vamos saber mais.

Lali: é pode ser.

Peter: ok, eu começo. Cor favorita?

Lali: roxo.

Peter: agora voce.

Lali: tudo bem... banda favorita?

Peter: Coldplay. Cantor e cantora?

Lali: Ed Sheeran e Taylor Swift. Musica?

Peter: Charlie Brown do Coldplay. Seriado?

Lali: Once Upon a Time. Comida?

Peter: hamburguer com fritas. Filme?

Lali: A última musica. Frio ou calor?

Peter: frio. Atriz e ator?

Lali: Amanda Seyfried e Taylor Lautner. Cachorro ou gato?

Peter: cachorro. Nome do meio?

Lali: Elizabeth.

Peter: entao seria Lali Elizabeth Esposito?

Lali: não, Mariana Elizabeth Esposito. Lali é apenas apelido.

Peter: ok... – ri da cara de duvida dele.

Lali: provavelmente se pergunta de onde vem Lali de Mariana né?

Peter: sim.

Lali: eu não sei...

Peter: ajudou muito. – rimos – talento?

Lali: desenho e sei cantar um pouco.

Peter: canta pra mim?

Lali: ah, não sei não...

Peter: por favor?

Lali: tudo bem, vou cantar uma de meus cantores favoritos. Tem violão aí?

Peter: claro, não ando sem meu bebe. Tá lá no carro, um minuto.

Ele foi até o carro, aproveitei e chamei Winnie, a sequei e ela deitou no sol para se aquecer. Quando voltou, me entregou e comecei a tocar.

All I knew this morning when a woke, is I know something now, know something now I didn’t before.

(tudo o que eu sabia esta manha quando acordei, é que sei alguma coisa agora, sei alguma coisa agora que não sabia antes.)

And all I’ve seen since 18 hours ago, is green eyes and freckles and your smile in the back of my mind making me feel right.

(e tudo o que eu vi desde 18 horas atrás, são olhos verdes, sardas e seu sorriso na minha mente fazendo com que eu me sinta bem)

I just want to know you better know, you better know, you better now. I just want to know you better know, you better know, you better now. I just want to know you better know, you better know, you better now. I just want to know you, know you, know you.

(só quero conhecer voce melhor, conhecer voce melhor, conhecer voce melhor agora. Só quero conhecer voce melhor, conhecer voce melhor, conhecer voce melhor agora. Só quero conhecer voce melhor, conhecer voce melhor, conhecer voce melhor agora. Só quero conhecer voce, conhecer voce, conhecer voce)

Cause all I know is we said Hello and your eyes look like coming home. All I know is a simple name, everything has change. All I know is we held the door, you be mine and I’ll be yours. All I know since yesterday, everything has change.

(porque tudo o que eu sei é que dissemos “olá” e os seus olhos tem jeito de quererem voltar pra casa. Tudo o que eu sei é um simples nome, tudo mudou. Tudo o que sei é que seguramos a porta, voce será meu e eu serei sua. Tudo o que sei é que desde ontem tudo mudou)

And all my walls stood tall painted blue, but I’ll take them down, take them down and open up the door for you. And all I feel in my stomach is butterflies the beautiful kind, making up for lost time, taking flight. Making me feel right.

(e todas as minhas paredes seguiram de pé pintadas de azul, mas eu vou derrubá-las, derrubá-las e abrir a porta para voce. E tudo que sinto no meu estomago são borboletas da mais linda espécie, compensando o tempo perdido, voando. Fazendo com o que me sinta bem)

I just want to know you better know, you better know, you better now. I just want to know you better know, you better know, you better now. I just want to know you better know, you better know, you better now. I just want to know you, know you, know you.

(só quero conhecer voce melhor, conhecer voce melhor, conhecer voce melhor agora. Só quero conhecer voce melhor, conhecer voce melhor, conhecer voce melhor agora. Só quero conhecer voce melhor, conhecer voce melhor, conhecer voce melhor agora. Só quero conhecer voce, conhecer voce, conhecer voce)

Cause all I know is we said Hello and your eyes look like coming home. All I know is a simple name, everything has change. All I know is we held the door, you be mine and I’ll be yours. All I know since yesterday, everything has change.

(porque tudo o que eu sei é que dissemos “olá” e os seus olhos tem jeito de quererem voltar pra casa. Tudo o que eu sei é um simples nome, tudo mudou. Tudo o que sei é que seguramos a porta, voce será meu e eu serei sua. Tudo o que sei é que desde ontem tudo mudou)

Come back and tell me why, I’m feeling like I’ve missed you all this time. And meet me there tonight, and let me know that it’s not all in my mind.

(volte e diga-me porque, me sinto como se estivesse sentindo sua falta todo esse tempo. E encontre-me aqui esta noite, e diga-me que tudo isso não é coisa da minha cabeça)

I just want to know you better know, you better know, you better now. I just want to know you better know, you better know, you better now. I just want to know you better know, you better know, you better now. I just want to know you, know you, know you.

(só quero conhecer voce melhor, conhecer voce melhor, conhecer voce melhor agora. Só quero conhecer voce melhor, conhecer voce melhor, conhecer voce melhor agora. Só quero conhecer voce melhor, conhecer voce melhor, conhecer voce melhor agora. Só quero conhecer voce, conhecer voce, conhecer voce)

Cause all I know is we said Hello and your eyes look like coming home. All I know is a simple name, everything has change. All I know is we held the door, you be mine and I’ll be yours. All I know since yesterday, everything has change.

(porque tudo o que eu sei é que dissemos “olá” e os seus olhos tem jeito de quererem voltar pra casa. Tudo o que eu sei é um simples nome, tudo mudou. Tudo o que sei é que seguramos a porta, voce será meu e eu serei sua. Tudo o que sei é que desde ontem tudo mudou)

All I know is we said Hello, so dust off your highest hopes. All I know is pouring rain and everything has change. All I know is a newfound brightness, all my days, I’ll know your face. All I know since yesterday is everything has change.

(tudo o que sei é que dissemos “olá”, entao livre-se das suas maiores esperanças. Tudo o que sei é que chuva cai e tudo mudou. Tudo o que sei é uma claridade recém-descoberta, todos os meus dias, conhecerei seu rosto. Tudo que sei é que desde ontem tudo mudou).

Acabei de cantar e Peter só suspirou.

Lali: entao o que achou? – ansiosa.

Peter: acho que... acho que estou frito.

Lali: porque? – em dúvida.

Peter: porque acho que estou me apaixonando por voce.

ooi povo, bom como sou boazinha eu coloquei a traduçao da musica aqui para voces. entao tenho 3 links para deixar:

- o link do video fofo da musica, vejam é muito fofo! http://www.youtube.com/watch?v=w1oM3kQpXRo

- pra quem nao viu Aliados a nova novela da Cris, deixo o link LEGENDADO do primeiro capitulo: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=ZvQSbGIKFKY

- e pra quem perguntou que livro que eu chorei pacas segunda, deixo o nome, autor e foto do livro.

* O Guardião

* Nicholas Sparks

* 

é MUITO lindo leiam!

dedico a:

sofia: é maravilhoso estar de volta hahah acho que eu nao conseguiria viver na roça... que bom que voce acha linda. postaado!

vii: agora é boa tarde né? hahahaha baixa o photoshop que te ensino. eles estao amando u.u postaado!

jucinaira: tambem sinto e tá cada vez mais forte haha cuida mesmo tô de olho! hahaha postaado!

drica: sao uns fofos *--*, o nome do livro tá ai em cima. postaado!

comentem comentem comentem