Fanfic: O noivo da minha melhor amiga AyA [Terminada]

- Ah. O velho truque do coelhinho na panela – Chris diz quando, na segunda-feira de manhã, o atualizo sobre o que aconteceu.
- Não foi nada de coelhinho na panela! – protesto, lembrando a cena de Atração fatal. Mayte criticava toda a premissa do filme. Não parou de dizer o quanto era irrealista: nenhum homem trairia a mulher com outra menos atraente. Acho que estou derrubando essa teoria.
- Ah, não? – Chris retruca, imperturbável. – Bem, talvez uma variação do tema. Mais sutil, entretanto. Você fez apenas uma leve pressão... e o informou que é inaceitável ele continuar a se relacionar com a própria noiva.
- Bem, de qualquer forma... está tudo acabado – digo, me dando conta de que essas três palavras me colocam lado a lado com uma horda de mulheres ingênuas que negam a relação enquanto rezam para mantê-las. Essas mulheres tentam se agarrar a qualquer pontinha de esperança, insistem em terminar quando na verdade estão querendo uma ultima conversa dissimulada, se esforçando para manter as portas abertas para ainda mais. E a verdade patética é que realmente eu quero mais. Gostaria de poder desfazer aquela cena do Talkhouse. Não deveria ter dito nenhuma palavra a Poncho. Sinto uma preocupação repentina de que ele me evite para sempre. Ele provavelmente vai decidir que não vale a pena, que a situação é simplesmente muito complicada.
- Acabou, não é? – Chris pergunta meio cético.
- É, acabou.
- Bravo – diz ele, com o mais perfeito sotaque britânico. – É assim que se faz.
- Enfim – digo, como se fosse fácil para mim ficar longe de Poncho.
- É. Enfim. Você vem para Londres na semana do Quatro de julho? – indaga Chris.
Eu havia mencionado essa possibilidade num email recente, antes de Poncho e eu termos estabelecido nossa data. Agora não quero ir embora. Só para o caso das coisas não terem terminado completamente.
- Hum, acho que não. Já combinei de ir aos Hamptons – respondo.
- Poncho não vai estar lá?

- Vai, mas eu ainda quero fazer valer o dinheiro que gastei pela casa.
- Sei, ahã.
- Não fala assim.
- Tudo bem – diz ele mudando de tom. – Mas você vem me visitar algum dia? Você também me deu bolo depois de seu Exame da Ordem. Por causa daquele cara, Nate.
- Vou visitar você. Prometo. Talvez em Setembro.
- Está bem, mas o Quatro de Julho seria divertido.
- Nem é feriado aí – lembrei.
- É, é engraçado, os ingleses não comemoram a nossa independência deles... mas no meu coração é um feriado, Anahí.
Rio e digo que vou me informar sobre os vôos para o outono.
- Certo. Vou mandar um email para você com todos os meus fins de semana livres... todas as infos.
Ele sabe que detesto a palavra “infos”. Da mesma forma que odeio pessoas que fazem reserva para o jantar no “findi”. Ou as que usam “vc” em vez de “você”.
Sorrio.
- Excelente idéia.
- Ótimo então.
Logo depois de falar com Chris, meu telefone toca. O nome de Les aparece no identificador de chamadas. Considero a possibilidade de não atender, mas aprendi que esse tipo de coisa não funciona bem num escritório de advocacia. Apenas faz os colegas ficarem ainda mais irritados quando você finalmente fala com eles.
- Como você notificou os documentos da IXP? – esbraveja Les, quase latindo pelo telefone assim que atendo. Les sempre dispensa a cordialidade.
- Como assim?
- A modalidade de entrega. Pelo correio? Em mãos?
Preguei na porta da cabana dele, seu babaca, penso, lembrando da velha forma de notificação usada pela Ordem dos Advogados de Nova York.
- Por e-mail – digo, olhando para minha cópia já bastante gasta do Compêndio de Regras de Processo Civil de Nova York.
- Excelente, porra, excelente - diz ele, arrogante como sempre.
- O quê?

- O quê? O quê? – Grita ele no telefone. Afasto o aparelho do ouvido, mas agora ouço sua voz em estéreo, tomando conta do corredor. – Você fodeu tudo. Isso foi o que aconteceu! Os documentos precisam ser entregues em mãos! Você não se deu ao trabalho de ler o mandato judicial?
Dou uma lida rápida na carta do juiz. Droga, ele tem razão.
- Você tem razão – digo solenemente. Ele odeia desculpas e eu não tenho absolutamente nenhuma. – Pisei na bola.
- O que é você? Uma advogadazinha estreante?
Olho fixo para a escrivaninha. Ele sabe muito bem que este é o meu quinto ano no escritório.
- O que eu quero dizer, Santo Cristo, é que isso é negligência – resmunga ele. - O escritório vai ser processado por sua causa e você vai ser despedida se não parar de fazer merda.
- Desculpe – digo, e logo me lembro que ele odeia ainda mais quando alguém pede desculpas.
- Não peça desculpas! Dê um jeito nessa merda! – Ele desliga na minha cara. Acho que Les nunca terminou uma conversa com um apropriado até logo, mesmo quando ele está de bom humor.
Não, eu não sou caloura, seu babaca. Por isso a sua falação não funciona. Vá em frente, pode me demitir. Quem se importa com isso?Lembro de quando comecei a trabalhar no escritório. Quando um dos sócios levantava a sombrancelhas eu era capaz de voltar para a minha sala com lágrimas nos olhos, em pânico crescente de perder o emprego ou me sair mal na avaliação. Com o passar dos anos eu amadureci, e neste momento eu não dou a mínima. Tenho problemas maiores do que este escritório e a minha carreira como advogada.
Não, risque a palavra “carreira”. Carreiras são para pessoas ambiciosas. Eu quero apenas sobreviver, ter um contracheques no final do mês. Isto é um mero trabalho. Posso ficar ou ir embora deste lugar. Considero pedir demissão e seguir com paixão uma carreira que eu ainda não sei qual é. Poderia dizer a mim mesma que, apesar de não ter um relacionamento significativo e intenso, tenho o meu trabalho.

Telefono para o advogado do outro escritório e quem atende é um sujeito ponderado de uns quarenta e poucos anos, que tem um pequeno problema na fala e deve ter sido preterido da disputa pela vaga de sócio na sua empresa. Digo a ele que nossos documentos foram entregues de maneira incorreta, que vou entregá-los em mãos, mas que eles chegaram com um dia de atraso. Ele me interrompe com uma risada contida e simpática e diz com sua língua presa que não tem problema, que obviamente ele não iria contestar a validade da notificação. Aposto que ele odeia seu trabalho tanto quanto eu. Se ele gostasse, não perdoaria esse lapso, cheio de vontade. Les festejaria se por acaso o outro escritório perdesse o prazo.
Mando um e-mail para Les com apenas uma pequena frase: “O advogado da outra parte diz que não se importa em receber os papéis hoje, em mãos.” Isso vai mostrar a ele que posso ser breve e grosseira como qualquer um.