Fanfic: Herança Fatal - Portiñon | Tema: Adaptada

Dulce ergueu-se e saiu da cozinha. Foi para a sala e jogou-se no sofá, enterrando o rosto nas mãos. O seu peito doía pelo esforço que fazia para não chorar. Helen veio atrás dela e aproximou-se, pousando a mão no ombro dela.

-- Dulce, eu queria dizer que. . .

-- Deixe-me só! –Gritou Dulce, com as mãos no rosto.

Helen empalideceu e recuou, com o sofrimento estampado no rosto. Voltou à cozinha, chorando silenciosamente.

Enxugou as lágrimas e colocou o frango na frigideira. Fritou, colocou em uma travessa. Fez a salada de batatas e arrumou a mesa. Voltou à sala, tentando mostrar-se calma.

Dulce, com a cabeça recostada no encosto do sofá, olhava para o teto com uma expressão ausente.

-- Dulce. . . – Chamou baixinho.

Ela olhou-a e sua expressão mudou, parecendo envergonhada. Ergueu-se.

-- Helen. . . desculpe o meu descontrole de há pouco. Estou intratável e não tinha o direito de gritar com você, em sua própria casa. Se quiser, vou embora agora. Deve estar arrependida de ter-me trazido para cá.

Helen sorriu com esforço, para não demonstrar seu sofrimento à Dulce.

-- Não estou arrependida. Eu entendo que está com os nervos tensos. Isso vai passar com o tempo. Venha comer, Dulce.

Dulce a seguiu. Sentou-se à mesa, olhando para a comida.

-- Está com ótima aparência e cheirando bem – Disse, tentando espantar o clima pesado que criara – Já vi que é uma excelente cozinheira.

-- Obrigada. Vou serví-la.

Helen serviu-a e se serviu. Dulce começou a comer, sem olhá-la. Parecia ainda envergonhada. Helen aproveitou para a observar, embevecida. Olhou os cabelos ruivos e sedosos, os traços marcantes do rosto, as mãos de dedos longos e delicados. Era mesmo bela e atraente. Dela emanava uma atração tão forte,  que a fazia tremer.

Dulce olhou-a . Sorriu. A crise havia passado.

-- A comida está ótima. Parabéns.

-- Que bom que gostou, Dulce.

-- Vou lavar a louça para você. Não é justo que faça tudo.

Helen sorriu, olhando-a divertida.

-- Você, lavando louça? Não combina.

Dulce a fitou erguendo as sobrancelhas.

-- Por que não combina? Sempre fiz isso!

-- Ah, não sei. . . não consigo imaginá-la lavando louça!

Dulce sorriu.

-- Pois vai ver hoje.

-- Não, hoje não. Você fez uma viagem e está cansada.

-- Você está mimando-me, Helen . . .

-- Com muito prazer. Acabe de comer.

Terminaram de comer em silêncio. Helen recolheu as louças e as lavou, sob protestos de Dulce. Enxugou tudo e foram para a sala. Helen instalou-se numa poltrona e Dulce em outra ao lado.

-- Quer ver um pouco de televisão?

-- Tudo bem.

Helen ligou a tv. Fugiu dos noticiários, dizendo:

-- Hoje em dia só se vê notícias ruins. Um pouco de descanso dessas tragédias diárias será bom.

Colocou em um canal filmes antigos. Estava começando um. Casablanca, com Bogart e Ingrid Bergman. Helen a olhou.

-- Quer ver esse filme? É um clássico.

-- Já o vi duas vezes, mas é sempre bom ver Casablanca. Aprecio muito aos atores.

-- Gosta de filme romântico?

-- Gosto.

-- Quer uma bebida? Acho que uma dose não lhe faria mal.

-- Um uísque com gelo, se tiver.

Helen fez menção de erguer-se.

-- Não precisa, eu mesma me sirvo – Disse Dulce, levantando-se – Onde está a garrafa?

-- Ali na estante. Tenho um Chivas e um Buchana’s. Escolha.

Dulce apanhou a garrafa de Chivas e a olhou.

-- Também vai querer?

-- Sim. Obrigada.

Dulce foi até a cozinha e preparou as doses. Voltou à sala e estendeu um copo para Helen, sentando-se.

-- À você, com quem muito homem gostaria de casar – Brindou, erguendo o copo.

Helen a fitou, sorrindo docemente.

-- Por que diz isso?

-- É uma pessoa muito dedicada.

-- Ah! – Exclamou, com ar decepcionado – Somente por isso?

Dulce emendou, sorrindo:

-- Não, claro que não. Você foi Miss New York, esqueceu?

-Que quer dizer com isso?

O olhar de Helen era ansioso. Dulce continuou, subitamente se sentindo desconfortável:

-- Quero dizer que é uma mulher bonita, Helen.

Os olhos dela brilharam. Um sorriso iluminou seu rosto.

-- Oh! Acha mesmo isso, Dulce?

-- Sim. Qualquer  pessoa  pode  perceber  isso, Helen – Declarou Dulce, meio  constrangida.Percebeu que havia sido um erro elogiar Helen. Ela parecia pensar que estava interessada nela, quando apenas quisera desfazer o clima ruim que criara.

-- Obrigada, Dulce!

Dulce a fitou nos olhos.

-- Olhe, eu não a estou “cantando”. Só estou dizendo o que acho.

O sorriso de Helen morreu.

-- Eu sei. . . quem sou eu, para tirar Anahi de sua cabeça!

A frase soou amarga e desproporcional ao assunto. Será que Helen gostaria que a estivesse “cantando”? Não era possível...

-- Vamos ver o filme – Disse, arrependida de ter feito o elogio.

Viram o filme em silêncio. O final triste, com a separação dos personagens que se amavam, comoveu Helen. Dulce notou lágrimas nos olhos dela. Ficou surpresa. Não sabia que ela era tão sensível. Na empresa ela passava uma imagem de mulher eficiente e fria.

Helen ergueu-se da poltrona. Olhou-a séria.

-- Quer continuar a ver tv?

-- Não. Tenho que guardar as roupas que trouxe e tomar um banho.

-- Então, vamos fazer isso.

Ela desligou a tv e chamou-a para o quarto. Dulce abriu a mala e tirou as roupas. O armário de Helen tinha uma parte vaga e pôde colocar as roupas de Dulce sem dificuldades.

Helen a olhou, fechando as porta do armário.

-- Você está com pouca roupa.Precisa apanhar suas roupas no apartamento de Anahi.

Dulce sacudiu a cabeça negativamente.

-- Aquelas roupas finas? Nem tenho onde usá-las. Não, vou deixá-las lá. Só retirarei se Mary Burton exigir. A maior parte das minhas roupas ficou na Filadélfia, onde eu morava. E não quero voltar lá.

Helen a encarou.

-- Você disse que tem uma pessoa que não quer ver. Quem é essa pessoa, Dulce?

-- A mulher com quem eu vivia. Ela é uma neurótica e tentei livrar-me dela várias vezes, mas ela ameaçava matar-se. Não, não quero voltar lá. É melhor tudo ficar como está.

-- Ah... se é assim, tem razão em não querer ir mais lá. Vai tomar um banho agora?

-- Sim, e depois vou dormir. Estou cansada.

Dulce apanhou um pijama, calcinha e toalha e foi para o banheiro.

Helen suspirou, olhando para a cama que ela dormiria. Oh, Deus, dormir no mesmo quarto que Dulce, sem poder tocá-la! Era uma tortura!

Arrumou a cama para ela. Trocou toda roupa de cama e depois arrumou sua própria cama, puxando a colcha até os pés da cama. Apanhou uma camisola e calcinha no armário, sentindo os nervos tensos. Até quando conseguiria esconder de Dulce a sua paixão?

Dulce saiu do banheiro já de pijama. Helen prendeu a respiração, olhando-a . Estava desejando-a.

-- Pode ir tomar o seu banho – Disse Dulce, dirigindo-se para a sua cama.

Helen passou por ela e entrou no banheiro. Tomou um banho frio, tentando apagar aquela chama que queimava dentro dela. Mas foi inútil. Aquele fogo somente Dulce poderia aplacar.

Enxugou-se, vestiu-se e voltou ao quarto. Dulce já estava deitada na cama, que parecia pequena para ela. O braço sobre os olhos, como que os protegendo da luz.

Helen apagou a luz e deitou-se. A voz de Dulce chegou até ela na escuridão:

-- Boa noite, Helen.

-- Boa noite, Dulce.

Helen, pouco depois, ouviu o suave ressonar de Dulce . Mas ela levou muito tempo para conseguir dormir. O desejo de ter a ruiva em seus braços a torturou até altas horas da noite, fazendo-a virar-se na cama impaciente, até dormir.