Fanfic: O duque e eu ~ Adaptada | Tema: Vondy

Enquanto Blanca andava de um lado para o outro bufando por conta daquela “terrível ofensa” contra a sua família, Dulce deu uma olhada para ter certeza de que sua mãe não estava prestando atenção nela e começou a ler o restante do jornal. O Whistledown — como a publicação passou a ser chamada —era uma curiosa mistura de comentários, notíciais sociais, insultos mordazes e elogios ocasionais. O que o diferenciava de quaisquer outros periódicos do tipo era o fato de que a autora citava o nome completo das pessoas. Ninguém ficava camuflado por abreviações como lorde S. e Lady G. Quando Lady Whistledown queria escrever sobre alguém, dizia quem a pessoa era. A sociedade se declarava escandalizada, mas no íntimo estava fascinada.

O último número do Whistledown era uma edição típica. Além do pequeno artigo sobre os Saviñons — que na verdade não passava de uma descrição da família —, a escritora relembrava os acontecimentos do baile da noite anterior. Dulce María não havia comparecido, porque fora aniversário de sua irmã mais nova e os Saviñon davam muita importância para datas como essa. Com oito filhos, havia sempre muitos aniversários a serem celebrados.

—Você está lendo essa porcaria — acusou Blanca.

Dulce ergueu o olha, recusando-se a se sentir minimamente culpada.

— A coluna está muito boa hoje. Parce que Cecil Tumbley derrubou uma torre de taças de champanhe ontem à noite.

— É mesmo? — perguntou sua mãe, tentando mostrar desinteresse.

— É — disse Dulce. — Ela faz um ótimo relato do baile Middlethorpe. Diz quem conversou com quem, o que todos estavam vestindo...

— E imagino que ela tenha sentido a necessidade de dar sua opinião a respeito de tudo isso — interrompeu Blanca.

Dulce María deu um sorriso travesso.

— Ah, por favor, mamãe. A senhora sabe que a Sra. Featherington sempre fica horrorosa de roxo.

Blanca tentou não sorrir. Dulce viu os cantos dos lábios da mãe se retorcerem enquanto ela tentava manter a compostura que considerava adequada a uma viscondessa na presença da filha. Mas, em dois segundos, estava sentada ao lado de Dulce no sofá.

— Deixe-me ver isso — disse ela, pegando o jornal — O que mais aconteceu? Perdemos alguma coisa importante?

— Sinceramente, mamãe — respondeu a jovem. — Com Lady Whistledown como repórter, não é necessário ir a nenhum evento. — apontou para a publicação. — Isso é quase tão bom quanto realmente ter estado lá. É provável que seja até mais satisfatório. Tenho certeza de que comemos melhor ontem do que os convidados do baile. E me devolva isso aqui. — agarrou o periódico de volta, deixando um canto rasgado na mão de Blanca.

— Dulce María!

A menina fingiu indignação:

— Eu estava lendo.

— Ora!

— Ouça isto.

Blanca inclinou-se para a frente e Dulce começou a ler:

— “O libertino anteriormente conhecido como conde de Clyvedon finalmente decidiu agraciar Londres com sua presença. Embora ainda não tenha se dignado a comparecer a nenhum evento noturno respeitável, o novo duque de Hastings foi visto diversas vezes no White’s e uma vez no Tattersall’s.” — fez uma pausa para respirar. — “Sua Graça residiu no exterior por seis anos. Será coincidência que tenha retornado apenas agora que o velho duque de Hastings está morto?” — ela ergueu o olhar. — Minha nossa, ela é bem direta, não? Clyvedon não é amigo de Alfonso?

— É Hastings agora — disse Blanca automaticamente. — E, sim, acredito que ele e Alfonso tenham sido amigos em Oxford. Acho que em Eton também. — franziu a testa e estreitou os olhos azuis, pensativa. — Ele era meio problemático, pelo que me lembro. Estava sempre em conflito com o pai. Mas tem fama de ser brilhante. Tenho quase certeza de que Alfonso falou que ele era o melhor da turma em matemática. O que — acrescentou dando uma revirada de olhos típica de mãe — é mais do que posso dizer de qualquer um dos meus filhos.

— Ai, mãe... — provocou Dulce María. — Não tenho nenhum dúvida de que ficaria em primeiro lugar em Oxford se aceitassem mulheres.

Blanca riu.

— Eu corrigia seus trabalhos em aritmética quando sua professora ficava doente, Dulce.

— Bem, talvez em história, então — disse Dulce, sorrindo. Voltou a olhar para o jornal em suas mãos, indo direto para o nome do novo duque. — Ele parece bem interessante — murmurou.

Blanca olhou para ela atentamente.

— Ele não é nem um pouco adequado para uma moça da sua idade, isso sim.

— É curioso que a senhora me ache jovem demais para conhecer os amigos de Alfonso e ao memso tempo tão velha que morre de medo de que eu jamais consiga um bom casamento.

— Dulce María Saviñon, não estou...

— ... gostando do meu tom, eu sei. — a jovem sorriu. — Mas a senhora me ama,

Blanca sorriu calorosamente e passou um braço sobre o ombro da filha.

— Isso é verdade, amo mesmo.

— É a maldição da maternidade. A senhora precisa nos amar mesmo quando nós a irritamos.

Blanca deu um suspiro.

— Espero que um dia você tenha filhos...

— ... exatamente como eu, eu sei. — Dulce María deu um sorrido melancólico e apoiou a cabeça no ombro de Blanca, A mãe era questionadora em excesso e o pai se mostrara mais interessado em cães e caçadas do que em assuntos da alta sociedade, mas os dois haviam tido um casamento afetuoso, cheio de amor, alegria e filhos. — Eu poderia fazer coisas muito piores do que seguir seu exemplo, mamãe — murmurou ela.

— Nossa, Dulce María — falou Blanca, com os olhos se enchendo de lágrimas. — Que coisa encantadora de ser dizer.

A jovem enrolou um cacho dos cabelos ruivos no dedo, sorriu e transformou o momento sentimental em provocação.

— Ficarei feliz de seguir seus passos em relação a casamento e filhos, mamãe, desde que eu não precise dar à luz oito crianças.