Fanfic: • Um Romance Inesquecível - Ponny - Adaptada | Tema: Rebelde

                Seus olhos desviaram-se do rosto bem conservado da mãe e percorreram o salão que ela conhecia tão bem. O lugar a fazia pensar no pai. Adorava jantar sozinha com ele. A primeira vez tinha sido para comemorar um aniversário quando ela era menina e, depois que ela cresceu, os dois faziam isso com maior regularidade.

                O pai a observava atentamente enquanto ela falava, e ficava o tempo todo passando o cabo de uma colher de chá de prata na toalha pesada de linho. Ela ainda podia ouvir o som áspero que aquele gesto provocava. Seu pai mexia a colher em círculos ao mesmo tempo em que a escutava. Quando ia falar, desenhava quadrados invisíveis e ressaltava os cantos ao emitir suas opiniões.

                Esses momentos tinham sido a melhor parte do relacionamento entre pai e filha. A sensação de perda a fez levar as lembranças para outro momento. Um momento de maior privacidade.

                Olhou para Herrera novamente e enrijeceu o corpo. Ela percebeu que as suas maneiras e o seu sorriso forçado eram cuidadosamente observados por aqueles olhos misteriosos. Herrera sabia, Anahí imaginou, que ela estava exausta, tensa e solitária. Será que ele também sabia que ela tinha odiado aquele prato que a mãe pediu para ela?

                – Anahí – chamou a mãe com a voz ríspida.

                Ela virou a cabeça.

                – Desculpe. O que você estava dizendo?

                – Perguntei de Rodrigo.

                Anahí apertou o garfo.

                – Ah, ele está bem.

                – Seu marido é um homem maravilhoso. Você sabia que ele escreveu para mim?

                 – Quando? – ela tentou manter o rosto relaxado. Livre de qualquer expressão de raiva. Agradável.

                Por dentro, perguntava-se por que diabos Rodrigo tinha entrado em contato com a mãe dela. Agora que eles estavam separados, ele poderia voltar para a própria família. Fez um lembrete mental para conversar com o seu advogado sobre isso.

                – A carta chegou na semana passada. Ele disse que estava indo para a cidade e que nós três poderíamos ficar juntos.

                O tom de desaprovação, o mesmo que já tinha feito Anahí comprimir os ombros como se estivesse com um torninho ao redor da coluna, regressou.

                – Achei que você o traria hoje.

                – Ele está ocupado.

                – Bem, eu imaginei. Pode dizer a ele que mandei lembranças?

                – Claro.

                – Agora me diga, quando vocês vão ter filhos?

                Anahí engasgou com o peixe. Ao tossir, ela se atrapalhou para levar o guardanapo à boca.

                A mãe não perdeu tempo:

                – O aniversário de um ano de casamento de vocês está chegando. Está na hora de um bebê, você não acha? Seu pai perdeu a chance de conhecer os netos. Não quero que aconteça o mesmo comigo.

                Anahí tomou um gole d´água. Depois outro.

                – Estou bastante ocupada com a Fundação agora. Não posso…

                Uma mão impaciente interrompeu as palavras dela.

                – Deixe Gastão cuidar dos negócios. Era isso que o seu pai queria.

                Os olhos de Anahí reluziram. Devagar, ela colocou o copo de volta à mesa.

                – O que você disse?

                – Sinceramente, você não pode achar que ele gostaria de ver você enfiada naquele escritório o tempo todo, triste. Foi por isso que ele preparou Gastão. Além disso, o que você pode saber sobre a administração da Fundação? Eu estava conversando com Charles Bainbridge outro dia e falando que você realmente estava sofrendo muita pressão pelo estresse. Você precisa cuidar de Rodrigo agora e não se preocupar com os negócios. Charles concordou.

                Anahí sentiu o sangue correr pelas bochechas. Bainbridge era o presidente do conselho e o líder dos homens que estavam se virando contra ela na Fundação.

                A mãe parecia preocupada.

                – Querida, você não está comendo. O peixe não está do seu gosto? Vou chamar Edward.

                Quando a mãe começou a levantar a mão, Anahí interviu:

                – Não, não, o salmão está ótimo.

                No silêncio que se seguiu, Anahí tentou manter o temperamento sob controle.

                – Mamãe, como você pôde fazer isso? – perguntou ela, com calma.

                A mãe a olhou com surpresa.

                – Como?

                – Como você pode me comprometer desse jeito?

                – Meu Deus! Você está falando de Bainbridge? Eu lhe fiz um favor. Você realmente não pode assumir a responsabilidade…

                – Eu sou a única que decidirá sobre isso.

                Marichello Puente franziu o cenho. Enquanto a expressão da mãe se tornava gélida, Anahí se esforçou para não ser absorvida pela censura da mulher.

                – Acho esse comentário e a sua atitude muito indelicados.

                Anahí respirou fundo.

                – Sinto muito, mamãe. Mas sei que posso ser o que a Fundação precisa e quero uma chance de provar isso. Falar sobre mim para Bainbridge pelas minhas costas não vai me ajudar a atingir os meus objetivos – enquanto a mãe a olhava fixamente, ela jogou a carta mais forte do baralho. – Além disso, você realmente quer ver alguém que não seja um Puente administrando a Fundação?

                Aquilo fez a ficha cair. Devagar, ela abaixou a guarda.

                – Você e o seu pai sempre foram iguais. Quando ele metia na cabeça que ia fazer alguma coisa, nada poderia detê-lo. Porém, ainda acredito que o seu foco deva ser Rodrigo e a família que você deseja ter com ele. Era assim que eu agia com o seu pai, e veja como o nosso casamento foi bem-sucedido. Você não almeja esse tipo de realização?

                Como se o casamento fosse um jogo a ser ganho, uma quadra onde se obtém a vitória sobre o adversário.

                Se as coisas fossem assim, pensou Anahí, ela preferiria ter apenas uma boa parceria a ter algo digno de um troféu social.

                Anahí fez um esforço para mudar de assunto.

                – Mamãe, sabia que vamos fazer uma homenagem ao papai no baile desse ano?

                – Ah, minha linda. Você sabe que foi seu pai quem começou a tradição do baile.

                – Eu sei – Anahí retrucou com a fala esgotada.

                – Era 1962 quando ele teve a ideia. O primeiro baile aconteceu na nossa própria casa…

                Quando os pratos foram retirados, o garçom perguntou se elas gostariam de sobremesa.

                – Não, não queremos – respondeu a mãe. – Só café. Puro.

                Anahí desejou que tivessem pulado a parte do café quando sua mãe disse:

                – Você não parece bem.

                – Não? – ela pegou seu copo d’água novamente e racionou a quantidade que bebeu. Queria poupar o último centímetro de água ou mais para o caso da mãe lançar outra bomba e ela se sentir sufocada de novo.

                – Não. E você parece muito distraída hoje. Não está dormindo direito, não é?

                – Ando muito ocupada.

                – Está sofrendo por causa da morte do seu pai?

                As palavras foram ditas em som tão baixo que Anahí quase não as ouviu.

                Ela ergueu a cabeça, surpresa.

                – Sim, estou. Sinto muita falta.

                O café chegou com a conta. Marichello assinou cuidadosamente a parte inferior seguida de WH1¹⁰. Ela ficou um tempo com a caneta na mão, olhando para o pedaço de papel.

                Depois, a mãe de Anahí elevou o olhar e o repousou sobre a chama da vela que queimava e que estava entre elas na mesa.

                – Vocês eram muito próximos. Você venerava o seu pai. Lembro que, quando você era uma garotinha, te encontrei escondida dentro do closet. Ele estava viajando havia uma ou duas semanas, a negócios. Você tinha ido até o closet dele, pegado umas roupas e vestido um dos ternos dele. Colocou uma gravata no pescoço que chegava quase até o chão. Acho que você tinha uns cinco ou seis anos.

                Anahí lançou um sorriso triste.

                – Eu me lembro disso. Você ficou furiosa porque eu não podia entrar no quarto de vocês…

                – Eu fiquei? Não me lembro. O que lembro é da sua explicação. Você me disse que, como ele estava viajando, precisava fazer o trabalho dele, mas não tinha uma roupa adequada para ir trabalhar. Aquilo foi muito emocionante.

                Os olhos da mãe de Anahí se encheram de lágrimas – uma mudança pequenina e fácil de deixar escapar. Anahí estendeu a braço até o outro lado da mesa e segurou a mão de sua mãe. Ficou surpresa porque as duas permaneceram ali, segurando a mão uma da outra por alguns momentos.

                – Você sempre respeitou muito ele – murmurou a mãe. – A confiança entre vocês era invejável.

                Anahí fez uma careta. Invejável? Que maneira estranha de se expressar, pensou ela. Sobretudo partindo da mãe, que passou sua vida inteira apoiando o homem.

                Marichello se recompôs, colocou a caneta sobre a mesa e levou a xícara de café à boca. Em poucos segundos, ela piscou uma série de vezes.

                – Você sente a falta dele? – perguntou Anahí em voz baixa.

                – Claro que sim. Vivi com aquele homem quarenta e seis anos. Você se acostuma a ter a pessoa sempre por perto. Como está o seu café? O meu esfriou um pouco.

                Anahí suspirou. Ela nunca tomava nada à base de cafeína àquela hora da noite e não tinha a menor intenção de experimentar o que estava na xícara à sua frente.

                – O meu está bom – murmurou ela.

                – Lembrei-me de uma coisa – disse a mãe. – Vamos fechar a Willings mais tarde esse ano por causa da morte do seu pai. Quero que você venha para o Columbus Day, que será num final de semana em Newport.

                – Ok.

                 – Venha com Rodrigo – os olhos da mãe penetraram a borda da sua xícara de café.

                Anahí tencionou o corpo.

                Deveria apenas ouvir a frase e passar por cima daquilo, pensou ela. Não mudaria de ideia em relação ao divórcio e o tempo não mudaria a reação da mãe.

                – Mamãe, preciso falar com você sobre uma coisa.

                Uma voz masculina e familiar a interrompeu.

                – Sra. Puente! Como vai?

                – Dérrick James! – exclamou Marichello, retribuindo o beijo na bochecha. – Estava esperando que você viesse falar comigo. Como você está?

                – Estou bem – Dérrick sorriu e seu rosto de realeza pareceu menos austero.

                – Como está Blair?

                – Ótima, em vários sentidos.

                Anahí viu a mãe sorrir e deixou a conversa de lado. Aproveitou para olhar para Herrera, que estava tomando café enquanto mantinha o olhar fixo sobre ela.

                – Você ouviu isso, Anahí?

                – Desculpe. O quê?

                – Dérrick e Blair também vão para o Columbus Day.

                – Que ótimo!

                Anahí ofereceu um sorriso entusiasmado para o velho amigo, mas ao olhar nos olhos dele, ela sabia que não poderia enganá-lo.

                Quando ele se virou para sair, colocou a mão sobre o ombro dela.

                Ao inclinar o corpo para beijá-la, ele sussurrou:

                – Pode me ligar se quiser conversar, ok?

                Ela assentiu, colocando a mão sobre a dele.

                – Obrigada.

                Dérrick caminhou em direção à saída do restaurante, acenando para alguns dos outros clientes.

                – Que cavalheiro esse Dérrickson – disse a mãe de Anahí. – Sabe, se você não tivesse encontrado Rodrigo, ele seria o homem perfeito para você se casar. Os James são uma família excelente e ele é muito bem-sucedido.

                – Sim, ele é.

                A mãe olhou para o relógio de pêndulo.

                 – Já está tarde. Preciso ir.

                Enquanto caminhavam para a chapelaria, Marichello Puente perguntou:

                – Você ia me dizer alguma coisa antes de Dérrick chegar?

                – Não era nada, mamãe. Nada de importante.

 A sigla refere-se às iniciais do sobrenome Puente Portilla, e o número 1 à primeira titular. (N.T.)