Fanfic: Dona Any e Seus Dois Maridos - Adaptada

Para as comadres, Poncho fôra o pior de quantos maridos ruins existiram no mundo, dona Any a mais infeliz das espôsas. Não lhe cabia direito a chorar, a lastimar-se, devia estar dando graças a Deus que a livrara em tempo de tamanha provação. Sem dúvida dona Any era a bondade em pessoa, e só mesmo dona Marichelo  podia querer que ela se alegrasse, desse festa pela morte súbita de Poncho. Ruim como tudo, êle fôra, no entanto, seu marido. Mas êsse exagêro de sentimento, êsse luto fechado, êsse nojo mais além de tôda aparência, mais além de todo o cerimonial obrigatório nos ritos da viuvez, essa face parada e perdida, êsses olhos voltados para dentro de si ou a fitarem para lá do horizonte, a fitarem

o infinito, o nada, tudo isso era inaceitável para as comadres.

Numa única coisa estavam tôdas de acôrdo, de dona Mrichelo a dona Maite, de dona Dinorá a dona Dulce, as verdadeiras amigas e as simples fuxiqueiras: dona Any precisava esquecer, e quanto antes, aquêles anos desgraçados, precisava apagar a imagem de Poncho de sua vida, como se êle nunca houvesse existido. Para elas o tempo do nojo estava durando

demasiado e por isso a cercavam para lhe provar - com fatos - ter sido ela beneficiária da misericórdia divina. A própria tia Lita, sempre disposta a desculpar Poncho, não

escondia no entanto sua surprêsa:

- Nunca pensei que ela sentisse dessa forma ... Dona Maite também se admirava:

- Pelo jeito não vai esquecer nunca ... Quanto mais o tempo passa, mais ela sofre ...

Dona Dulce, plantada em seus conhecimentos de psicologia, discordava das pessimistas:

- É natural ... Ainda vai durar uns dias mas depois termina, ela esquece, volta a viver ...

- E isso, sim ... - dona Dinorá era da mesma opinião. - Com o tempo ela vai se dar conta que foi Deus quem olhou por ela...

Dividiam-se, porém, quanto à forma de melhor ajudá-la. Dona Maite, forte do apoio de dona Dulce, propunha o silêncio em tôrno do nome de Poncho. As demais, sob o comando férreo de dona Marichelo - e dona Dinorá era o sargento dessa aguerrida tropa -, abriam a bôca de intrigas, xingos e lamentos, para convencê-la de que por fim podia pensar em viver uma vida tranqüila e feliz, de paz, confôrto e segurança. De qualquer maneira, no silêncio de piedade ou no ruidoso libelo, ela devia encontrar os caminhos do esquecimento. Era tão môça ainda, tinha a existência inteira em sua frente ...

- Se ela quiser, não fica viúva muito tempo ... - profetizava dona Dinorá, que, em matéria de falar da vida alheia, possuía um sexto sentido, um dom divinatório, uma espécie de vidência. Aliás, em sua casa (herança de um comendador espanhol), de robe e em transe, dona Dinorá botava cartas e previa o futuro, consultando uma bola de cristal.

Por que, perguntava-se dona Any, não vinha nenhuma delas lhe recordar jamais um bem-feito de Poncho? Afinal, em meio às incontáveis tratantices, vez por outra prevaleciam em seus atos a graça, a generosidade, o senso de justiça, o amor. Por que então só mediam Poncho  com o metro da ruindade, só o pesavam numa balança de maldições?