Fanfic: Drakisnaba2 - Relatos de Mi História - Traduzido Para Português (TERMINADA) | Tema: Vondy-DyC

Look into your heart, you will find 

Olhe em seu coração, você vai encontrar

Chris sempre me dizia, você aceitou isso Dulce, lembra que são só uns meses, tudo tem seu fim e eu dizia terei que pagar com minha própria vida?.

Eu estava pensando que Chris não tinha que estar aguentando tudo isso comigo, ele não estava obrigado a suportar aquilo e eu o queria longe de tudo isso, ainda que ele insistisse eu tinha que terminar com tudo isso, se já estava no inferno o que mais importava se eu me queimasse por inteiro ... eu o pedi para que fosse a México que precisava ter uma conversa séria com ele... e ele ainda me perguntou o que eu fiz agora?, por deus, realmente eu merecia um amor assim? Eu fazendo tudo errado na minha vida e ele ainda me perguntou se tinha feito algo errado ... Ele sim merecia uma pessoa melhor, menos complicada e que fosse livre para poder andar com ele livre pelas ruas, faze-lo feliz e eu não era essa pessoa nesse momento, da maneira como estava andando as coisas eu podia até casar em qualquer momento... Pedro dizia que eu não estava conseguindo demonstrar meu amor mas o que era o que queriam?, eu não podia mostrar amor em meus olhos se não sentia... avisei que estava a caminho de méxico... e ninguém disse nada... Ricardo ainda me disse que se eu iria ver Chris que fosse discreta ... " não seria nada bom se sai algo de vocês, as coisas não estão boas para sair que você está traindo seu noivo" eu olhei Ricardo com um olhar de amor puro e ele entendeu perfeitamente e se calou.

Eu estava nervosa, todos os dias de minha vida, quando Chris estava indo me buscar eu tinha medo de que ele me falasse o que eu nunca sonhei escutar. Dulce cansei, mas era tudo o contrário, ele me dizia que me amava e que iria estar comigo todos os dias, que não importava o que as pessoas diziam, que ele sim me conhecia e sabia de meu amor por ele e que ninguém ia destruir esse amor... mas eu mesma ia deixar em liberdade e sabia que ia morrer quando o visse com alguém mais, eu nem sonhava em imaginar Chris pertencendo a outra pessoa. Me desesperei quando ele chegou, o vi correndo para me abraçar e eu comecei a chorar, eu disse que iria deixa-lo livre, ele me disse que eu estava confusa que era medo como sempre que ele não queria ser livre que podia esperar toda a vida por mim, eu lhe disse que não, que que um dia iria se arrepender de ter deixado de viver a vida para me esperar, que eu não podia ser como ele... ele me disse que não importava, que preferia ter 5 minutos comigo do que não ter nada. Eu queria escutar de sua boca as coisas que eu ouvia as outras pessoas dizerem sobre mim, todas as coisas feias para me sentir com raiva, mas não, ele só me dizia coisas bonitas, que não podia lutar contra algo que era maior que ele... esse amor. Mas eu passei por cima de tudo, de mim, de meus sentimentos e disse para sair de minha vida. Mas que vida? Isso ja não me pertencia mais...

Look into your heart, you will find

There`s nothing there to hide

Take me as I am, take my life

I would give it all, I would sacrifice

Olhe em seu coração, você vai encontrar

Não há nada lá para esconder

Leve-me como eu sou, a minha vida

Eu daria tudo, eu me sacrificaria

Retornei a Tlaco com o coração partido, agora sim eu poderia fazer o que até esse momento eu não estava conseguindo fazer, eu era livre... livre? como poderia ser livre se esse sentimento estava em mim, vivo, batendo, correndo por meu corpo como cada gota de sangue?

O única coisa que eu poderia fazer era seguir com minha vida, o tempo passaria e o destino se encarregaria de colocar no lugar o barco em minha vida.

Eu me senti como um náufrago não queria ser resgatada. Continuaria no meu barco, flutuando sobre as ondas, até que elas se encarregariam de me levar a algum lugar.

Ainda assim sentia uma pontada em meu coração, sentia como o medo me invadia todos os dias ao imaginar ver uma foto dele com outra pessoa ... desfrutar algo que havia sido só meu só meu, e agora não me pertencia mais.

Eu tentava não pensar nele, eu tentava com todas as minhas forças, mas apenas ao olhar para o céu me fazia lembra-lo. Tudo me fazia lembra-lo, o céu, as flores, minha roupa... minha falta de roupa. Era só fechar meus olhos e podia sentir seu cheiro penetrado até a mim, sua voz sussurrando no meu ouvido ... quase como no livro Lua Nova. Houve dias em que cheguei a pensar que estava ficando louca,dias que não conseguia ficar sozinha, saltava cada vez que o celular tocava com a esperança que fosse ele... mas não havia nada mais que falar... eu havia o deixado.

Muitas pessoas vieram me dizer que seria uma coisa passageira,que eu esqueceria ... mas quanto mais eu queria esquecer mais lembrava, mais escrevia,mais disfarçava, mais chorava e menos ria ... menos me sentia feliz, menos me encontrava bem ... definitivamente não era algo passageiro. Sentia com cada célula do meu corpo que quanto mais o tempo passava, mais intensa sentia tudo dentro de mim.

Mas além de tudo isso o show tinha que continuar. Lembro que não contei a todo mundo do fim... ainda que para algumas pessoas fosse notavel. Pedro me disse que foi a melhor decisão, que sofria uns dias e depois estaria 100% no projeto, agora já não havia mais distrações. Dulce Maria estava 100% em seu trabalho.
Fotos... entrevistas... eu sorrindo quando dizia que o amor chegou a minha porta... era como uma comédia romantica para todos, e um filme de terror para mim.
Em Tlaco estava protegida, Eu sabia que Chris não apareceria jamais por ali, Pedro fez promessa, porque tanto Pedro como e eu sabiamos que ele era capaz de qualquer coisa.
Eu me sentia tão sozinha... vazia. Quando me olhava no espelho me sentia feia. Ele não me buscava... eu não sabia nada dele. Tentei buscar alguma informação na internet. Mas só lia o que eu ja sabia, nada novo, nenhuma noticia.
Em várias ocasiões estive a ponto de chamar Guillermo. Precisava saber como ele estava... mas não chamei, não queria meter Guillermo nisso outra vez. Eu tinha acabado e tinha certeza. Mas haviam dias que não suportava essa situação. Só queria que as coisas fossem como antes. Queria ouvir suas palavras carinhosas pela manhã, queria acordar com seus beijos ou com sua voz... queria ouvir suas piadas antes de dormir. Me perguntava se havia feito carinhos ao meu suposto namorado, as vezes me irritavam algumas piadas, mas a maioria das vezes me fazia rir. Eu adorava quando me dizia que eu tinha que me esforçar mais, porque nem uma menina de 6 anos acreditava nesse amor. Foram momentos de risadas, beijos, mordidas, tapas suaves ... de amor, é claro. Eu sabia que lá dentro, ele não estava se sentindo bem com esta situação, assim como eu. Mas tentavamos levar tudo o melhor possível, esquecer do mal e a divertirmos quando estávamos juntos.

Passei dias tentando me impedir para não chamar... alguém que pudesse saber dele, em minha mente eu pensei em chamar mil pessoas. Diego e Samantha passaram por minha cabeça. Não queria que ele soubesse que eu havia chamado. E Samantha era uma das pessoas que não se conformava com o que eu disse. Ela contava tudo para ele. Ele me procuraria e eu teria que deixa-lo outra vez. Não iria fazer isso... outra vez não.
Em momentos de conciência, eu sabia que não queria saber de nada, seria pior assim eu ficaria sabendo se estava com outra. Realmente não tinha por que tentar saber essas coisas... eu sabia que seria a primeira coisa que me contariam, se ele estivesse com outra. Eu sabia tão bem como meu próprio nome.

Fui para o DF. Para uma festa de amigos em comum, fui rezando para não vê-lo... ainda que fosse o que eu mais queria. Havia passado muito tempo e eu não sabia qual seria minha reação. O tema do meu suposto namorado não era comentado entre meus amigos, como se não existisse... ele não foi e eu fiquei muito triste. Um dia mais sem ele. Já estava chegando Fevereiro e eu não acreditava que passaria San Valentín sem ele. Tomei um pouco mais da conta na festa e terminei afogando as lágrimas com minha irmã Claudia...
"Não aguento mais... sério. Tem dias que não suporto nem me levantar".
Ela não entendia, assim como ninguém entendia o fim...