Fanfic: Drakisnaba2 - Relatos de Mi História - Traduzido Para Português (TERMINADA) | Tema: Vondy-DyC

ATUALMENTE

Não vou dizer que são os melhores dias da minha vida.
Aconteceram tantas coisas esses dias, e sinto que uma nuvem negra está passando sobre mim. Esses dias foram muito movimentados, trabalho, trabalho e mais trabalho. Não é que eu esteja reclamando de algo, isso jamais. Só posso agradecer a confiança que Pedro colocou em mim e vou tentar na medida do possível fazer as coisas como devem ser.
Sobre minha vida pessoal não tenho intenção de comentar. Vamos dizer que eu esteja fechada e perdida em mim mesma, dentro dos meus conflitos, sentimentos e acontecimentos.
Hoje faz cinco dias que ele e eu estamos sem nos falar, motivos? Muitos. Tempo,insegurança, distância. As vezes o amor não é suficiente. Não para quem tem que escolher o amor e o trabalho. As pessoas normais podem andar juntas … as pessoas como eu não...
Talvez seja meus medos, meu desejo de falar ao mundo o que de verdade acontece comigo. Não posso imaginar o mundo sabendo desse segredo que com tanto cuidado guardo. Mas para tudo existe um limite.
Hoje, se alguém me perguntar se eu tenho uma relação amorosa, diria que não tenho a minima ideia. Estava realmente cansada, estressada. Precisavamos desaparecer juntos de todo o mundo., para que pudesse ser nós dois …sem ninguém mais, sem os fãs, sem a imprensa …ser simplesmente Dulce e Christopher como pessoas normais, como o resto do mundo.
Quando eu vejo casais andando por mim na rua ou no hotel, rindo alegremente, de mãos dadas ... não consigo evitar ter um pouco de inveja e me pergunto “seria possível que eu algum dia pudesse fazer o mesmo livremente sem que esse momento seja capturado por uma câmera ou de alguma forma perturbado ”. Minha vida não é fácil.
Eu fiquei mal o dia da apresentação da Anahi aqui no México, havia feito mil planos para poder estar acompanhando-a esse dia tão importante para ela… mas não pude ir… depois as pessoas dizem que não fui porque nos damos mal, que somos inimigas e que a odio. Como poderia odiar uma pessoa como Anahi?, lembro que nós duas riamos muito dessa história que não nos suportavamos… não pude ir porque Guillermo me pediu. E eu aceitei …ele sempre dizia que o fato de estar Christopher e eu no mesmo lugar não era apropriado porque isso chamaria muita atenção, tirariamos o destaque de Anahí e essa noite o foco da atenção tinha que ser só nela. Guillermo estava certo.
Por mais raiva que me desse ou me rebelasse por dentro eu não poderia ir. Não queria ter ao meu lado gente me dizendo o que eu tinha ou não que fazer. Mas desde que RBD terminou era assim. Quando eu apareço Chris se esconde… quando eu me escondo ele aparece. Eu o via pouco obvio era evidente …ele também via, mas era a estratégia que seguimos. Sabiamos que se saisse qualquer foto com alguém por parte de algum de nós era um drama. Se eu tiro uma foto com um botitão é porque estamos saindo…e ele nem fala, todo mundo vinha me dizer que nunca mais saiu nada de Christopher com nenhuma mulher. Ele seguia sozinhon e levava assim a quatro anos. Pobrezinho até fama gay queriam colocar. Um dos dois, ou as pessoas faziam de ignorantes ou preferiam a lei do silêncio.
Antes de deixar de falar, nós não estavamos nada bem, as brigas eram constantes e o silêncio também. El ainda me procurou a uns cinco dias atrás e eu também procurei ele. Mas fazia cinco dias que não nos procuravamos mais. Deve ter se cansado da problemática, lunática, paranoica (eu admito), a verdade é que não sei como ele aguentou tanto. Não tinha as mesmas forças que se precisa para chorar, de tão vazia que me sentia. Será que teria que me acostumar a uma vida sem ele? Embora naquele momento eu sentia que ele não estava presente na minha vida.
Ouvi duas batidas na porta, que me tirou do meu mundo paralelo… onde tudo é perfeito, mas ao mesmo tempo é uma tragédia grega diária.
Era minha mãe trazendo leite quente. Deixei de trabalhar um momento, ainda não havia comido nada o dia todo, estava cansada de comer coisas verdes, verduras. Nesse momento meu estomago gritava por um hamburguer com muitas calorias, ou uma pizza. Mas a dieta que me submeteram me impediam isso. Queriam uma Dulce muito magra...
- "Tem alguém?
- "Sim, mas eu queria um café"
- "Que nada senhorita, se você tomar um outro café você não vai conseguir dormir"
-“estou tão cansada mãe, tem vezes que penso em desistir e ir para o fim do mundo. Ser hippie e me perder em uma praia deserta”
-“só te digo, que você lutou tanto por esse sonho. Você passou por tantas coisas…então por que desistir agora”
-“não vou desistir…só queria ser normal por um momento…e não viver nesse mundo de tanta inveja e de pessoas negativas. Olha minha vida…vivo escondendo um sentimento e todo mundo pensa que sou perfeita… eu não sou perfeita. Que nunca posso me enganar, que nunca posso fazer nada de mal. Eu não posso viver meu amor em paz… se é que ainda existe…”
-“ Eu não queria ama-lo tanto, sou uma idiota, ele se comportou como um estupido comigo e eu o amando mais do que nunca. Todo mundo pensa que ele é perfeito e eu sou a idiota."
- “mas minha filha, ninguém é perfeito. E o que ele aguentou ninguém aguentaria e nem aceitaria. Eu acreditava que ja tinha passado essa fase de brigar por tudo."
-“ e havia passado… mas as vezes não conseguimos controlar os ciúmes. A distância… tudo contra nós. Já tem cinco dias que não nos falamos, ele nem e mandou uma mensagem, nem siquer uma!
Espero que não me chame mais, que não me procure nunca. Já não me importo…vou seguir com minha vida e espero que ele faça o mesmo. Assim estaria livre pra sair com qualquer um e ir onde eu quiser. Não deve ser dificil se esquecer de alguém.Já passei por algo muito pior e consegui seguir em frente.
Eu sabia que ela não estava de acordo comigo, mas eu estava soltando pra fora do meu peito.
- "Ele tem um problema muito sério ... ele ja se esqueceu de tudo o que eu fiz por ele, tudo o que arrisquei por ele. Fui a colômbia duas vezes. Quantas vezes estive em Los Angeles?...Se não fosse por Fran , Luis e Pedro, nós nunca passariamos nosso aniversário juntos. Mas não! Ele só vê o que ele faz. Ele é perfeito e eu sou idiota.
Sempre me alegam que ele não existe em minha vida… mas eu sabia que seria assim. OK não me quer…mas tem quem me queira…sozinha eu não vou ficar”
-“ e ele também tem quem o queira filha minha, você está preparada para vê-lo em uma revista ou na internet com outra mulher?”
Foi incrível como meu corpo se estremeceu de cima a baixo, mas não dei o braço a torcer.
-“o que tem que ser será…ele tem o poder de arruinar meu dia, basta só uma palavra para explodir a raiva”

Sei que eu demoro pra postar mas é que dá preguiça kkkkkk tenho que ficar minutos traduzindo, teve um dia que fiquei uma hora, a boa noticia acho q boa pra mim kk e ruim pra vocês é que ta acabando, faltam menos de 10 capítulos :/