— Eu fiz alguma coisa de errado? — perguntei, depois me odiei por ter falado isso. Meu Deus, era uma pergunta tão de menininha, patética e fraca. Mas eu já tinha falado e não podia voltar atrás.

— Não, claro que não. — Ele pareceu surpreso. — Mas eu prometi que só iria até onde você quisesse e, sinceramente, Dulce, estou com o pau do tamanho do Empire State neste momento. Acho que é melhor a gente pegar leve. Não quero que você se arrependa de nada.

— Ah. — Eu não sabia o que dizer. Eu queria acreditar que suas atitudes eram para me respeitar. Mas por que eu me sentia tão rejeitada? Será que ele não queria que eu me arrependesse, ou era ele que não queria se arrepender? Dirigimos em silêncio, e eu analisei o Ucker sem vergonha, querendo me lembrar desse momento, desse passeio de carro, sentindo que talvez fosse a última vez que eu o veria. Fui traçando com o dedo a tatuagem em seu bíceps, seguindo as linhas das letras tribais que formavam Família TRUE. Ele me olhou surpreso, mas não disse nada.

— O que isso significa? — perguntei. — Alguma coisa além do óbvio?

— São as iniciais minhas e dos meus irmãos. Tyler, Riley, Ucker e Easton. Nós quatro formamos uma família, e meus pais que se fodam. Não precisamos deles.

— Que lindo — falei, e era sério, embora fosse triste que os pais dele não entrassem na equação. Se eu fizesse uma tatuagem para representar minha família, não sei muito bem o que seria. Um livrinho com dois nomes? Ou um anjo sobre o meu ombro, me observando, em homenagem à minha mãe? — É um jeito de definir.

Percebi que ele tinha parado no balão perto do meu dormitório, o que significava que ele não estava planejando estacionar o carro. Não estava planejando me levar até o meu quarto, nem mesmo até a porta do prédio. Não que eu esperasse que ele fizesse isso. Mas não significava que eu não queria que ele fizesse. Ele nem se deu ao trabalho de jogar o cigarro fora.