Fanfic: Prometida - Uma longa jornada para casa (Levyrroni) | Tema: Levyrroni [Adaptada]

Dulce me convidou para acompanhá-la até o boticário naquela tarde. Aceitei de pronto, pois não aguentava mais zanzar pela casa à procura de algo para me distrair de meus próprios pensamentos. Não conseguia parar de pensar em William e sua viagem. Eu me perguntava o que aquele período afastados significaria. Se quando ele retornasse as coisas voltariam ao que eram.

Meu pai sempre dizia que o melhor conselheiro é o tempo. Eu esperava que ele estivesse certo. Também tinha a esperança de que, durante esse período,

William acreditasse em minha inocência.

— Quero fazer mais alguns testes — contou Dulce, assim que entramos na loja. — Tô tentando criar um desodorante.

— Um o quê?

— Se der certo, eu te mostro. — Soprou uma mecha de cabelo que lhe caía no rosto. — A primeira tentativa não foi lá muito boa.

— Se-senhorita Maite! — exclamou o sr. Prachedes, em frente ao balcão, pálido como se tivesse visto um fantasma. Sua falta de cor só fez ressaltar o púrpura ao redor do seu olho direito.

— Sr. Prachedes — cumprimentei.

— Não fale comigo! — Ele se afastou e bateu as costas em uma pilha de potinhos sobre o balcão.

— Mas...

— Não! Fique longe de mim!

No instante seguinte, ele corria para fora da loja.

— O senhor esqueceu o unguento! — gritou o sr. Plínio.

— O que aconteceu com ele? — perguntei ao boticário, sem entender.

— Não se preocupe, srta. Maite. — O homem de meia-idade, mas ágil como um garoto, começou a organizar os potes que haviam tombado. — O pobre Prachedes não sofre; apenas o seu orgulho dói. — Deixou escapar uma risada.

— O que o senhor quer dizer?

— Ele garante que aquele olho roxo é fruto de um tombo do cavalo. Mas, com a minha experiência, estou convencido de que a causa foi um gancho de esquerda muito bem aplicado.

— Que coisa terrível! Quem poderia ter feito uma coisa dessas, sr. Plínio?

— Quem é que sabe o que o Prachedes andou aprontando? Vai ver ele mexeu com a irmã de alguém. Minha estimada sra. Uckermann! — Ele abriu um sorriso caloroso — Vê-la é sempre uma alegria. Como posso ajudá-la hoje, minha querida?

— Eu preciso de umas coisinhas, seu Plínio.

Enquanto Dulce listava a um de seus mais antigos fornecedores tudo de que iria precisar, eu me peguei pensando nos dedos esfolados na mão esquerda de William.

Plínio estava enganado. Prachedes não tinha mexido com a irmã de alguém. Mexera com a noiva de alguém.

Quando minha irmã finalizava a compra, Valentina entrou apressada na botica. Ela nos vira e resolvera nos convidar para se juntar a ela e a mãe para um chá na confeitaria.

Dulce olhou para mim, insegura. A sra. Albuquerque não tinha muito apreço por minha cunhada, já que a culpava de ter roubado Ian de Valentina.

— Mamãe anda sofrendo dos nervos — Valentina acrescentou, em voz baixa. — Por isso eu a trouxe para a vila. Aqui nós sempre temos um pouco de distração. E estou certa de que a companhia de vocês duas a ajudaria a esquecer os problemas, ao menos por alguns minutos.

— Tá bem! — Dulce revirou os olhos, bufando em completo desalento, e eu quase ri.

— Será um prazer, Valentina — assegurei.

O senhor Plínio se ofereceu para acomodar a compra no faetonte, de modo que deixamos o estabelecimento em poucos minutos. Ao entrar na confeitaria, avistei Adelaide examinando o cardápio, com a expressão impaciente. No entanto, quando cheguei mais perto, percebi que não era sua expressão, mas seu semblante que dava essa impressão. Estava mais pálido que o habitual, com profundas olheiras e as bochechas um tanto encovadas.

— Mamãe, veja quem eu encontrei! — Valentina deixou sua bolsinha sobre a mesa.

A mulher levantou os olhos opacos, e algo cintilou neles.

— Maite, minha querida! — Então seu sorriso tremulou. — E sra. Uckermann.

Seguiu-se um silêncio constrangedor enquanto nos acomodávamos e Dulce me olhava de viés. Por sorte, um garçom apareceu com mais cardápios.

— Vou querer uma fatia de charlote e um chá de limão — eu disse ao rapaz.

— Excelente escolha. — Ele olhou para Valentina, esperando.

— Um pedaço do folhado de maçã e chá de camomila.

— Humm... parece bom. Quero isso também. — Dulce relanceou o menu.

— E quero também a charlote, e um tartelete de limão, seja lá o que isso for. Você tem chá de hortelã?

— Por Deus, sra. Uckermann — Adelaide abriu o leque e começou a abanar-se.

— Isso não é o pedido de uma dama.

— Ah, mas eu não sou exatamente uma dama. Tem de hortelã? — repetiu, encarando o garçom.

— Eu vou verificar para a senhora. — O rapaz sorriu para ela. Na época eu não sabia o nome dele. Havia se mudado fazia pouco tempo e eu só o via quando ia até a confeitaria.

— É um milagre que consiga manter a forma, sra. Uckermann — comentou Adelaide. — Esse é um dos benefícios da juventude. Já eu preciso me privar de todos os prazeres. Quero apenas um chá preto.

Adelaide entregou o cardápio ao rapaz sem lhe dirigir o olhar, e não viu o sorriso largo que ele lhe dirigiu.

— Perdoe-me pela intromissão e franqueza, minha senhora, mas acho que não é necessário privar-se dos pequenos prazeres quando se tem uma beleza como a sua.

Os olhos da mulher imediatamente voaram em direção ao rapaz atrevido, e então algo neles mudou. Não era mais o olhar de uma dama da sociedade pedindo um chá, mas o de uma mulher analisando um homem com interesse. E, a julgar pelo rubor que surgiu nas faces de Adelaide, suspeitei de que ela tenha apreciado o que viu. O jovem fez uma reverência destinada apenas a ela antes de se retirar.

— Ora, quanta ousadia! — murmurou Adelaide, os olhos presos nas costas do rapaz que se afastava. — Flertar com uma cliente. Uma senhora casada!

— Também estou constrangida — ajudou Valentina. — A senhora tem idade para ser mãe dele.

— Ora, querida, não exagere. Posso no máximo ser uma... tia mais experiente. Mesmo assim, foi tão... constrangedor! — Tocou com a ponta dos dedos nas faces afogueadas e deixou escapar um suave suspiro. — Bem... Maite, eu soube que seu noivo está de partida para a Itália. Seu irmão não fez nada para impedir esse disparate?

— O dr. Levy está indo a título de pesquisa, sra. Albuquerque — expliquei. — É importante que ele vá.

— Pois eu acho que é uma bela maneira de ele se livrar do compromisso.

— Ela abriu o guardanapo com um movimento brusco e o esticou sobre as saias.

— Às vezes me pergunto o que Deus tinha na cabeça quando decidiu criar os homens.

— Provavelmente pensou — o garçom estava de volta — que seria um pecado ter criado as mulheres e não ter ninguém para admirá-las.

— Ora, senhor...?

— Diógenes Matias, seu criado, madame. — Ele fez um floreio ao pousar a bandeja na mesa.

— Sr. Matias, o senhor tem o hábito de se intrometer na conversa dos clientes?

— Perdoe-me. Uma mente sagaz como a da senhora é completamente irresistível para mim. Aqui está o folhado. — Depositou o prato diante de Valentina, depois a xícara. — A charlote da senhorita. — Ele arrumou meu pedido a minha frente. — O pedido da jovem senhora que sabe como pedir uma refeição! — Piscou para Dulce. — E aqui está o seu chá preto, madame. Bom apetite, senhoras.

Adelaide voltou a acompanhá-lo com os olhos, e, eu juro, o olhar dela não estava na altura que deveria.

Então, a porta da confeitaria se abriu com certo estardalhaço e a viúva Miranda, dentro de um vestido lilás com alguns detalhes em preto e o decote mais profundo que eu já tinha visto, adentrou o salão.

Infelizmente, Adelaide também a viu, e se enrijeceu na cadeira.

— Não sabia que permitiam qualquer um neste salão — murmurou, erguendo o queixo.

— Mamãe, por favor — Valentina tocou o braço dela. — Aqui, não. Vamos ignorá-la.

Mas eu tinha sérias dúvidas se Adelaide seria capaz de ignorar a amante do marido. Ela se esforçou, bebericando e me fazendo perguntas sobre o enxoval enquanto Dulce, contente por não ser alvo da mulher, puxava conversa com Valentina. Adelaide pareceu mais animada quando eu disse que não tinha muita coisa e começou a listar tudo o que eu deveria providenciar. Cerca de um quarto de hora se passou quando ela se interrompeu, levando a mão ao estômago.

— A senhora está bem? — perguntei, notando a palidez que se intensificava em seu semblante.

— Estou bem. Apenas um pouco enjoada. Imagino que seja só uma indisposição. Não ando me alimentando muito bem... — Mas então um gemido lhe escapou enquanto se dobrava na cadeira.

— Dona Adelaide? — Dulce tentou ampará-la.

— Mamãe! — gritou Valentina, ficando em pé.

— Senhora! — O sr. Matias, que passava atrás da mesa, ajudou Dulce a pegá-la antes que caísse. O rapaz rapidamente passou um braço sob seus joelhos e a suspendeu. — O que está acontecendo? Senhora? Saiam da frente! Pelo amor de Deus, me deixem passar com ela! — ordenou, levando-a até o canapé no fundo do salão. Valentina os acompanhou, ansiosa.

— Vou procurar ajuda — avisei Dulce. — Tente acalmar Valentina.

— Tá. Não demora!

Antes que ela terminasse, eu já estava do lado de fora do estabelecimento, correndo para a casa do dr. Almeida. Meu coração batia forte contra o espartilho, dificultando minha respiração. Fiz a curva sem olhar e colidi com força com alguma coisa, ricocheteando para trás. Mãos fortes me agarraram pelos braços, impedindo que eu caísse.

— Onde é o incêndio? — William perguntou, com humor.

— Ah, graças a Deus eu o encontrei! Eu preciso de você, William!

Algo reluziu em seus olhos, e demorou um instante para eu perceber o que tinha acabado de dizer. Balancei a cabeça.

— Digo, a sra. Albuquerque precisa de você! Agora! Por favor! Ela está passando mal.

A diversão deixou seu rosto de imediato, e vi surgir o cirurgião preocupado.

— Onde ela está? Conte-me o que aconteceu.

— Ela está na confeitaria, mas não sei o que está acontecendo. Parece que a barriga... ou o estômago lhe dói muito.

Com um aceno firme de cabeça, ele me pegou pela mão e começou a correr. Quando chegamos à confeitaria, quase esbarramos em Miranda, que deixava o estabelecimento, apressada.

— Venha, Maite. — William segurou a porta para que eu entrasse.

Adelaide estava deitada no canapé laranja sob a janela, e William não hesitou um instante. Mas eu me detive assim que a multidão que a cercava abriu caminho para ele e vi Dulce ajoelhada no chão, tentando consolar Valentina, que se enroscara a ela, chorando como uma criança. O sr. Matias abanava Adelaide com a bandeja, o rosto do rapaz retorcido em preocupação e angústia.

William prestou os primeiros atendimentos ali mesmo, enquanto a mulher se contorcia, gemendo baixinho, então pediu que eu chamasse a carruagem. Ele a acompanhou até a residência dos Albuquerque. Quando o dr. Almeida soube que a amiga tinha caído doente, também correu para lá. Ambos passaram a noite cuidando dela. Ainda assim, nenhum dos dois médicos conseguiu salvar a vida de Adelaide.