Epílogo

No ano seguinte à morte de Any, nós lhe permitimos descansar em paz.
Organizamos uma última cerimônia. Não há velas, nenhum hino de louvor, nem sequer uma autoridade religiosa para celebrá-la. Mas Any está presente. Enrique e Marichelo decidiram cremá-la, e agora suas cinzas serão espalhadas por vários lugares que ela amava. Eles chegaram a um acordo com o cemitério católico para que ela possa ter um túmulo ali, desde que não haja corpo.

Hoje, vamos jogar parte delas sobre as colinas do Pioneer Park. Os amigos locais de Any estarão lá, bem como várias pessoas de Seattle e, naturalmente, seus amigos de Cascades.

Maite me pegou no alojamento e veio de carro comigo na noite passada, e Blanca me recebeu em casa como se eu estivesse longe há dois anos, em vez de dois meses. Desde que entrei para a faculdade, ela vem me mandando torpedos quase todos os dias. (Raymond já é coisa do passado, mas o seu legado de torpedos permanece.) Mas ela parece feliz por mim, por eu haver tentado a sorte e me candidatado a (e implorado para) ser admitida no meio do período na Universidade de Washington.

– Não vou poder pedir nenhuma bolsa de estudos, e provavelmente nem muitos subsídios. Vou ter que pegar empréstimos – falei para ela.

– Nós duas vamos pegar empréstimos. Existem coisas piores para se ter nas costas do que uma dívida.

***

Maite está indecisa quanto ao que vestir, arrependida por não ter trazido nada preto, por mais que eu garanta a ela que não é esse tipo de cerimônia. Todos já vestimos preto o suficiente.

Até Blanca arranjou um vestido novo numa liquidação; ele é turquesa.

– O que você vai vestir? – pergunta Maite.

– Devo ir de jeans.

– Você não pode ir de jeans!

– Por que não?

Maite não tem resposta para isso.

– Quando o resto do povo vai chegar?

– Chris chegou ontem à noite. Ucker saiu hoje de manhã cedo. Ele vai nos encontrar no parque. Disse que Harry vai pegar carona com ele.

– Mal vejo Harry ultimamente. Ele conseguiu um estágio na Microsoft, então nunca está no campus.

– Eu sei. Nós nos falamos semana passada.

Harry me telefonou para avisar que, após ser alvo de tantas investigações, os fóruns do Solução Final foram desativados. Esse foi o único resultado concreto de tudo o que aconteceu.

A polícia interrogou Bradford Smith, chegando até a confiscar seu computador. Foi um prazer imaginar sua expressão indignada degenerar em medo quando os policiais bateram à sua porta, quando levaram seus arquivos. Ele deve ter sabido que eu era a pessoa por trás disso, o planeta sem sol que, no fim das contas, ainda tinha alguma luz de sobra.

Mas não houve nenhuma acusação. Bradford foi muito cauteloso e não violou nenhuma lei. Usou palavras de terceiros, links para sites anônimos. Não havia evidências suficientes para incriminá-lo.

Antes de os fóruns serem desativados, cheguei a entrar neles algumas vezes para procurar por All_BS, mas não o encontrei. Ele poderia ter mudado de nickname ou trocado de grupo, mas, por algum motivo, não me parecia ser o caso. Pelo menos por ora, acredito que o silenciei.

Enrique e Marichelo consultaram advogados e, segundo eles, talvez eu tivesse reunido evidências suficientes para dar entrada em um processo civil. Os dois estão pensando no assunto, mas Marichelo acha que não tem estômago para a briga. Isso não vai trazer Any de volta. Para ela, não
precisamos de vingança, mas de perdão. Tenho pensado muito no sermão de Jerry ultimamente. Talvez Marichelo tenha razão. Embora Bradford Smith não seja a pessoa que nenhum de nós precisa perdoar.

Blanca para em frente à minha porta, toda emperiquitada em seu novo vestido que vai fazêla morrer de frio, com saltos que ficarão enlameados pelo caminho. Ela está bonita. Olha para Maite, olha para mim, olha para a foto de Any, para o retrato de nós duas ainda crianças, no rodeio, que resolvi deixar na parede.

– Vamos lá – diz ela.

Subimos a trilha do Pioneer Park até a pequena clareira no bosque. Consigo ouvir Samson latir ao longe. À beira de uma curva, vejo Enrique e Marichelo conversando com as pessoas que conheceram em seu grupo de apoio para amigos e familiares de suicidas. Músicos de Seattle estão afinando seus instrumentos. Scottie está brincando de fazer embaixadinhas com Chris e Harry. Sharon Devonne e alguns outros conhecidos de Any da escola estão conversando com a Sra. Banks e seu marido. Alexis e o noivo dela, Ryan, que já está de volta do Afeganistão, seguram as mãos de uma garotinha, Felicity. Fico um pouco surpresa ao ver Tammy Henthoff aqui, sozinha. Ela cruza olhares comigo e fazemos um cumprimento de cabeça.
Ucker está um pouco mais afastado, olhando colina abaixo. Acompanho o olhar dele até a nave espacial e, no mesmo instante, viramos para nos entreolharmos. Não sei dizer como tanta coisa pode ser comunicada com um simples olhar, mas é o que acontece. Complicado e confuso de um jeito totalmente bizarro é uma ótima maneira de descrever. Mas talvez o amor seja assim mesmo.
Preparada?, pergunta ele, apenas articulando a palavra.
Faço que sim. Estou preparada. Logo os músicos se juntarão para tocar a canção de Bishop Allen sobre vaga-lumes e perdão, eu farei um elogio fúnebre à minha amiga e nós espalharemos o que restou dela ao vento. E então desceremos a colina, passando pela nave espacial, até chegarmos ao seu túmulo no cemitério, onde uma lápide trará o seguinte epitáfio:

Anahí Giovanna Portilla

Eu Estive Aqui

Notas da autora: enfim chegamos ao capítulo final, espero muito que vocês tem gostando eu decide fazer essa adaptação justamente pelo assunto delicado que ela trata que a depressaão e o suícido e como ele impacta as novas vidas de difrentes maneiras.

Espero que vocês tenha entendido o quanto o perdão e importante não só perdoa os outros, mas a nós mesmos também.

Que a vida de vocês sejam regradas de amor!

Ps : To fazendo uma nova adaptação fala sobre depressão também não tão intensa como essa(se vocês se interessarem de uma olhada ela se chama As mil partes do meu coração)

Ate próxima!