Fanfic: Amante Britânico - Vondy (Adaptada)[Terminada] | Tema: Vondy

Guenta coração!

Gina se virou para seu advogado, cujos lábios formaram uma linha fina, e ele assentiu. Claramente tinham falado sobre o assunto que provavelmente seria trazido à tona. Me sentia mal por ela; qualquer que fosse o relacionamento deles era óbvio que a perda era difícil para ela mesmo depois de alguns anos. Parecia indecente fazêla falar sobre isso quando era tão irrelevante para a questão da negligência.

Ela engoliu em seco e respondeu com voz baixa:

— Estávamos namorando, além de sermos colegas de trabalho.

— E esse colega de trabalho, seu namorado, era casado?

Ela olhou para baixo.

— Sim.

— Ele estava separado da esposa na época do acidente?

— Não.

— E há quanto tempo vocês eram um casal?

— Não sei exatamente. Cerca de um ano, eu acho. Talvez um pouco menos.

— Então a senhorita teve um relacionamento com um homem casado por um período longo de tempo antes do acidente.

— Sim.

— E sabia que ele era casado durante esse relacionamento?

— Sim.

— Certo. E de onde estavam voltando na noite do acidente?

— Tínhamos acabado de jantar no restaurante Carmine’s.

— E para onde estavam indo?

— Para a minha casa.

— Para deixar claro, a senhorita e seu namorado casado não estavam trabalhando no momento do acidente. Foi uma noite estritamente de natureza pessoal?

— Sim. — Uma lágrima caiu do olho de Gina. Ela usou as costas da mão para secála, em vez de pegar um dos lenços que Arnold tinha lhe dado. Eu não a culpava. Não pegaria nada do babaca também.

Aquela coisa toda estava errada e, independente se ela estivesse namorando um cara casado ou não, Gina merecia um pouco de privacidade. O mínimo que eu podia fazer era não ficar boquiaberto enquanto ela chorava. Cruzei as mãos em cima da mesa e encarei meus dedos unidos.

— Qual foi o local do acidente?

— Tínhamos acabado de pegar a Saída 15 na 95 e entrar na Jefferson Boulevard.

— E o que causou o acidente?

— Um carro tinha parado no acostamento e, de repente, começou a andar quando iríamos passar. Desviamos para não bater, entrando na faixa da esquerda, e batemos de lado em um carro que já estava nessa faixa. Nosso carro perdeu controle e capotou antes de começar a girar no sentido contrário.

— E essa é sua lembrança pessoal do acidente?

— Não. Não me lembro de nada. Foi isso que soube depois pela polícia e pelas testemunhas.

— Qual é a primeira coisa de que se lembra daquela noite?

— Me lembro de acordar e de o carro estar de cabeça para baixo. Um caminhão estava amassado no lado do passageiro, e as pessoas gritavam que tudo ficaria bem. — A mulher pausou e, então, sua voz falhou ao começar de novo. — Havia muito sangue. Muito sangue, e ele não acordava. Nada estava bem.

Mantive os olhos fixos nas minhas mãos, por respeito.

— Obrigado — Arnold disse. — Desculpe. Sei que deve ser difícil falar sobre isso.

A mulher fungou.

— É.

— Gostaria de uma pausa?

— Não. Tudo bem. Prefiro acabar logo.

— Ok. Então, a causa do acidente, como estava dizendo, foi um carro que fechou vocês. Mas não se lembra de ver o carro realmente fechando vocês?

— Correto.

— Então, para eu ser claro, não se lembra de ver o carro ou não conseguiu ver o carro de onde estava sentada?

— Não me lembro.

Tentei não prestar atenção no resto, sabendo aonde Arnold iria com esse questionamento e sem querer ter algo a ver com isso.

Vamos falar sobre onde estava sentada durante o acidente? Estava sentada no banco da frente de passageiro?

— Estava.

— Estava usando cinto?

— Não.

— Sem cinto. Por quê?

— Tinha acabado de tirar por um minutinho.

— Estava na posição ereta no banco do passageiro, srta. Delmonico?

— Não entendi a pergunta. — Ela pareceu em pânico.

— Pela natureza do seu ferimento e do ângulo do impacto, parece que a senhorita não estava olhando para a frente como alguém presumiria como normal quando se está sentado no banco do passageiro de um veículo em movimento.

O advogado da mulher interrompeu.

— Isto é bem baixo, até para você, Arnie. Minha cliente perdeu alguém de quem gostava e foi ferida. Nada disso é relevante e você sabe disso.

— Isto é um depoimento. Guarde as objeções de relevância para o juiz, Frank.

O outro advogado resmungou algo que não consegui entender.

— Vou voltar à minha pergunta original — Arnold disse. — Estava na posição ereta no banco do passageiro antes do acidente, srta. Delmonico?

Houve um silêncio e uma resposta baixa.

— Não. Estava deitada.

— Estava deitada? Onde estava sua cabeça?

— No colo do motorista.

— Então, não seria possível saber se um carro fechou vocês ou não, mesmo que se lembrasse realmente do acidente?

— Não, acho que não.

— A calça do motorista estava aberta enquanto sua cabeça estava no colo dele?

— Não me lembro.

— Não se lembra?

— Você perguntou, ela respondeu — o advogado de Gina alertou. — Siga.

— Certo.

Naquele momento, eu estava tão irritado por nada disso ter a ver com o tipo de tratamento que ela recebeu que os nós das minhas mãos estavam ficando brancos por causa das mãos cruzadas. Onde estavam as perguntas relevantes para os cuidados médicos da mulher, pelo amor de Deus?

— Para registro, qual era o nome do motorista em cujo colo estava sua cabeça… com ou sem a calça dele aberta?

A mulher choramingou, me fazendo olhar para cima. Lágrimas escorriam por seu rosto vermelho, e ela estava fazendo o máximo para se controlar. Parecia perturbada e nossos olhos se encontraram quando ela falou.

— Ben. Benjamin Saviñón.