CAPÍTULO 3

"O visconde Bridgerton também foi visto dançando com a Srta. Rachel Shefield, a irmã
mais velha da loura Anahi. Isso só pode significar uma coisa, pois não escapou à atenção
desta autora que a Srta. Rachel tem sido muito requisitada no salão de dança desde que
a Srta. Anahi fez o estranho e inédito anúncio no recital dos Smythe-Smiths, na semana
passada.
Quem já ouviu falar de uma garota que precise da permissão da irmã para escolher um
marido?
E, talvez mais importante, quem decidiu que “Smythe-Smith” e “recital” podem ser usados
na mesma frase? Esta autora compareceu a um desses encontros no passado e não ouviu
nada que pudesse denominar-se eticamente “música”."

CRÔNICAS DA SOCIEDADE DE LADY WHISTLEDOWN

Não havia nada que ela pudesse fazer, Rachel percebeu com desânimo. Ele era um visconde
e ela era uma ninguém de Somerset, e ambos estavam no meio de um salão de baile lotado.
Não importava se ela antipatizara com o visconde à primeira vista. Teria que dançar com ele.
– Não precisa me arrastar – sibilou.
Ele fez um gesto amplo ao soltar o braço dela.
Rachel cerrou os dentes e prometeu a si mesma que aquele homem nunca se casaria com sua
irmã. Seus modos eram extremamente frios e ele tinha um ar superior. Também era lindo,
concedeu ela, com aqueles olhos castanhos aveludados que combinavam à perfeição com os
cabelos. Era alto – com cerca de 1,85 metro – e os lábios, embora de uma beleza clássica
(Rachel havia estudado arte o suficiente para se considerar qualificada para fazer tal avaliação),eram estreitos nos cantos, como se ele não soubesse sorrir.
– Agora, então – disse ele ao dar os primeiros passos de dança –, suponho que a senhorita
vá me dizer por que me odeia.
Rachel pisou-lhe o pé. Por Deus, ele era direto.
– Como?
– A senhorita não precisa me mutilar, Srta. Sheffield.
– Foi um acidente, eu lhe asseguro.
E fora, embora ela não tivesse se importado com essa demonstração em particular de sua
falta de graça.
– Por que acho difícil acreditar na senhorita?
A sinceridade, decidiu Rachel sem perda de tempo, seria sua melhor estratégia. Se ele podia ser direto, então ela também podia.