Fanfic: A Conquista (adaptação Vondy) | Tema: Vondy

— Dulce, entre — convida, cobrindo o fone com uma das mãos e me chamando com a outra. — Só um minuto. — Para a pessoa no telefone, ela diz: —Tenho que ir. Chegou uma aluna. Não esquece de pegar a roupa na lavanderia.
A sala está forrada de livros, a maioria deles publicações jurídicas de capa dura verde-oliva com as palavras North Eastern Reporter em letras douradas na lombada.
Sento na cadeira de couro preta diante da mesa e me
pergunto como seria estar do outro lado. Significaria que, quando eu chegasse, ninguém nunca mais me confundiria com uma usuária da assistência jurídica.
— Então… Parabéns! — Ela sorri para mim. —Quase contei na outra noite, mas não quis estragar a surpresa.
— Obrigada. Nem posso dizer como estou emocionada.
—Seu histórico é impecável, mas… —Ela faz uma pausa, e meu coração dispara descontrolado.
A professora Fromm não pode anular minha aprovação, pode? Depois que recebi a carta, ela não pode mais ser revogada, né?
— Kelly falou que você tem dois empregos — termina ela.
— É, sou garçonete e trabalho no correio. — A professora Gibson sabe exatamente onde trabalho de garçonete, mas me falou que ninguém em Harvard precisava saber, então mantenho isso em
segredo. —Pretendo largar os dois trabalhos antes do início das aulas, no outono.
Isso a deixa feliz. — Ótimo. Estava torcendo por isso. Embora não seja mais verdadeiro aquele velho ditado que diz que, se olhar para a esquerda e para a direita, um de vocês três não vai estar aqui no ano que vem, alguns alunos ainda largam o curso depois do primeiro ano. Não quero que você seja um deles. Esse outono, você precisa concentrar sua atenção nos estudos. Espera-se que você absorva mais informações numa noite do que a maioria dos alunos de graduação faz num semestre.

Ela pega dois livros de uma pilha no chão e os desliza sobre a mesa na minha direção. Pelos títulos, um é sobre direito administrativo, o outro, sobre a arte de escrever.
— Quando tiver um tempo, e sugiro que arranje, pratique sua escrita. A caneta é sua arma mais forte aqui. Se souber escrever bem, você vai longe. Aqui também está um livro sobre direito administrativo. Um monte de gente se atrapalha com prática
regulatória versus lei corporativa e de responsabilidade civil. É bom estar um passo à frente. — Ela dá mais um empurrãozinho nos livros na minha direção.
—Obrigada — digo, com gratidão, recolhendo-os e pousando no colo.
— Não se preocupe. Mande um abraço para Kelly quando voltar para a Briar.
Então é isso. Estou obviamente dispensada.
—Obrigada — repito, sem jeito, e, segurando os livros, levanto.
Matei aula, peguei metrô e encarei um encontro humilhante com um babaca chamado Kale, para quê? Uma conversa de cinco minutos e duas recomendações de livro?

Quando chego à porta, a professora Fromm me chama de novo. —E, Dulce, vou te dar uma dica. Invista um pouco do dinheiro do empréstimo num guarda-roupa novo. Vai te ajudar a se sentir em casa aqui, e o campo de batalha não vai parecer tão desigual. Você deve se vestir para o trabalho que quer, e não para o que tem.
Faço que sim com a cabeça, torcendo para que meu rosto não esteja completamente vermelho. E eu achando que a sessão
“Vamos humilhar a Dulce” já tinha terminado.
Caminhando pelo campus, tudo parece ter perdido um pouco do brilho. Desta vez, noto que a maior parte do gramado está marrom e que as árvores estão praticamente peladas e sem folhas. Os alunos parecem todos iguais ricos e privilegiados.
Quando chego em casa, atiro os livros sobre a cômoda e deito na cama. Tem um pedaço da parede perto da janela onde o gesso rachou e está ficando amarelado. A infiltração existe há tanto tempo que já nem me lembro, mas uma vez comentei sobre isso com minha avó, e a resposta que obtive foi um olhar
vazio, então nunca mais toquei no assunto.

Viro de barriga para cima e olho para o teto. O gesso lá em cima também está rachado, e existem umas manchas escuras que sempre me intrigaram. Será que tem um vazamento no telhado?
Sinto uma onda de vergonha tomar conta de mim, mas não sei do que estou envergonhada. Da minha casa feia e dilapidada? Das minhas roupas baratas? De mim em geral?
Deixa pra sentir pena de si mesma mais tarde. Hora de pagar as contas.
Deus. A última coisa que quero fazer agora é sair de uma humilhação e ir para outra, mas não tenho muita escolha. Meu turno no Boots & Chutes começa em uma hora.

Me obrigo a ficar de pé e pego o shortinho e o sutiã que compõem meu uniforme. Só mais dez meses disso, digo a mim mesma, ao vestir a roupa e passar a maquiagem. Calço minhas plataformas de stripper salto quinze, visto meu casaco de lã puído e sigo para a boate de strip. Que, infelizmente, é o único
lugar em que me encaixo de verdade.
Sou vulgar. Vivo com gente vulgar. Pertenço a lugares vulgares.
A questão é: será que serei capaz de me livrar do fedor do passado para me encaixar em Harvard? Achei que fosse.
Mas hoje, honestamente, não sei.