Kev (ainda como atendente): Sou eu, com quem eu falo?
Xxx: Sou um produtor e diretor da Disney. Eu gostaria de te fazer um convite. Você poderia vir até meu escritório para conversarmos?
Kev: Tá bom, eu vou aí. Obrigado pelo convite, hein? Tchau!
P/D: Peraí, peraí! Você não quer anotar o endereço?
Kev: É verdade! Eu não sei onde fica o seu escritório… Onde fica mesmo?
P/D: Existe alguma maneira de você anotar pra não esquecer?
Kev: Peraí, vou pedir pro Joe anotar. Aguenta aí!
P/D: Kevin! Joe seria… Joseph Adam Jonas?
Kev (balança a cabeça positivamente, mas não diz nada): …
P/D: Kevin? Você tá aí? Não acredito que aquele idio…
Kev (interrompe): Tô sim.
P/D (recompõe-se): Quem está aí com você é seu irmão, Joe Jonas?
Kev: É sim… (olha pros lados) Onde você tá? Você tá me vendo? (dá um tchauzinho com a mão)
P/D (com muita paciência, como se estivesse falando com uma criancinha de dois anos): Não Kevin; não estou te vendo. Apenas associei Kevin Jonas a Joe Jonas…
Kev (decepcionado): A tá então…
P/D: Eu posso falar com Joe então? Por favor?
Kev: Tá, vou passar… (fora da ligação, Kevin estica o celular na direção de Joe) Toma! É pra você!
Joe: Não era pra eu anotar alguma coisa?
Kev (fala como se fosse a coisa mais obvia do mundo): Pega logo esse telefone.
Joe: Tá bom! (atende) Alô?
P/D: Você é Joseph Adam Jonas?
Joe: Sim, mas com quem eu falo?
P/D: Sou um produtor e diretor da Disney. Eu gostaria de te fazer um convite. Você e seus irmãos poderiam vir até meu escritório às 17 horas para conversarmos?
Joe: Beleza. Onde fica seu escritório?
P/D (pensando): Ainda bem que ele não é tapado como o irmão… (para Joe) Fica 8th Avenue, número 47. Anotou?
Joe: Sim. Até lá então.
P/D: Até.
Fim da ligação
Joe começa a digitar um número no celular de Kevin.
Kev: O que você está fazendo?
Joe: Dãn! Uma ligação!
Kev: Que é uma ligação eu sei. Mas é pra quem?
Joe (coloca o celular no ouvido): Pro Nick.
Kev: E por que você não liga do seu celular?
Joe: Porque eu não vou gastar os meus créditos se posso gastar os seus créditos.
Kev: A tá! Entendi!
No shopping, com Miley e Nick…
Mi: Vou ligar pra Sel rapidinho, depois vou te contar uma notícia muito boa.
Nick (curioso): Ah não Mi! Me conta primeiro?
Mi: Nada disso seu curioso! Fica quietinho aí que eu já tô voltando.
Nick: Tá bom…
Enquanto Miley se afasta para ligar para Selena, Nick recebe uma ligação.
Inicio da ligação
Mi chamando.
Sel (se afasta de David): Ah Mi! Você é minha salvadora! Não aguento mais ouvir as “investidas” do David.
Mi: Não se preocupe, pois você vai se livrar dele por um tempo.
Sel (curiosa): Por quê?
Mi: Nós fomos convidadas para fazer um filme!
Sel: Sério? Que bacana! Quando? Como? Onde?
Mi: Calma! Eu não sei! A Demi nem tem certeza que é um filme. Ela só desconfia…
Sel (decepcionada): Ah… E onde temos que ir?
Mi: No escritório dele, 8th Avenue, número 47, às 17 horas.
Sel: Tá bom Mi, nos vemos lá. Beijos!
Mi: Beijos amiga!
Fim da ligação
Inicio da ligação
Kevin chamando.
Nick: Fala Kevin!
Joe: Não é o Kevin, Nick. É o Joe.
Nick: E por que você está ligando do celular dele?
Joe: Pra gastar os créditos dele no lugar dos meus.
Nick: Cara, você é mal! Como eu nunca pensei nisso antes?
Joe: Eu sei que sou um gênio. Mas não foi para me vangloriar que te liguei. Um produtor me ligou…
Kev (de fora da ligação): Mentira! Ele ligou foi pra mim!
Joe: Tanto faz! Ele ligou para nos convidar para irmos ao escritório dele, às 17 horas.
Nick: Esse produtor tem nome?
Joe: Dãn! É claro que tem. Eu só não sei qual é… Mas isso nós descobrimos quando chegarmos lá.
Nick: Ah Joe… Não tô com cabeça pra isso agora! Podem ir sem mim.
Joe: Nada disso Nick. Faça o favor de estar na 8th Avenue, número 47 às 17 horas. Não se atrase!
Nick: Tá bom Joe! Vou tentar…
Joe: Não senhor! Você vai.
Kev (fora da ligação): Peraí! Como assim? Você está gastando os meus créditos para não gastar o seu? (quase chorando) Você é mal!
Joe (para Nick): Tchau Nick.
Nick: Tchau Joe.
Fim da ligação
Joe (entrega a celular para Kevin): Engole o choro Kevin! Vai se arrumar, já são quase 16 horas. Agora, pro quarto!
Kev (funga): Tá bom mamãe… Quer dizer… Joe.