Mi (brava por ver Demi quase chorar novamente pelo passado que tanto a machucou): JÁ CHEGA! JÁ SUPERAMOS O QUE HOUVE NO PASSADO! NÃO QUEREMOS REVIVÊ-LO!
Mitch (tenta acalmar a situação): Calma gente! O clima aqui tá muito pesado! Vamos...
Mi (interrompe): Calma coisíssima nenhuma! Você não sabe o que esse idiota fez!
Danielle e Kevin não perceberam a briga, pois estavam perdidos nos olhos um do outro. David, Chelsea e Emily não entendiam nada, enquanto Sterling achava tudo muito divertido.
Joe (irritado e arrependido): Mas eu não fiz por mal, eu fui influenciado pelo...
Sel (irritadíssima): Você é uma marionete? Precisa de alguém para dizer o que você deve fazer? O que deve pensar?
Demi, emocionada com a atitude das amigas e envolvida novamente no que aconteceu entre ela e Joe, saí correndo, chorando de tristeza. Sterling vai atrás dela, mas antes diz para Joe:
Ster (sarcástico, sussurra no ouvido de Joe): Desta vez, nem precisei encher sua cabeça com defeitos que não existem. Valeu idiota!
Joe (pensando): A Demi tem razão! Sou um idiota! Como fui deixar o Sterling me influenciar daquele jeito? Tudo não passou de um plano para me separar da Demi. E eu caí como um patinho...
