Fanfic: Sussurro (Adaptada) (Vondy)

Comentem

“Ele   fica  
olhando   para   cá,”  Annie  disse  
em   voz   mais  
baixa.   Ela   se  
debruçou pela mesa de pebolim, tentando parecer sua conversa comigo
parecer privada, mas ela sussurrou alto o bastante que Derick não teve escolha
a não ser escutar.

“Ele   vai 
começar     a  se 
perguntar    o  que 
você   está   fazendo  
aqui   com  –”  Ela
balançou sua cabeça para Derick.

     Eu fechei meus olhos e visualizei bater a
minha cabeça contra a parede.

     “Ucker deixou    bem   
claro  que   gostaria  
de  ser  mais  
do   que   parceiro  
de biologia com a Dulce,” Annie continuou. “Não que alguém possa
culpá-la.”

     “É assim?” disse Derick, olhando-me de um
jeito que dizia que ele não estava surpreso. Ele suspeitava desde o começo. Eu
notei que ele tinha dado um passo mais para perto.

     Annie me lançou um sorriso triunfante.
Agradeça-me mais tarde, ele dizia.

     “Não é assim,” eu corrigi. “É –”

     “Duas vezes pior,” Annie disse. “Dulce
suspeita que ele esteja perseguindo-a. A polícia está quase se envolvendo.”

     “Vamos jogar?” eu disse audivelmente. Eu
derrubei a bolinha no centro da mesa. Ninguém notou. “Você quer que eu fale com ele?” Derick me perguntou. “Eu vou
explicar que não estamos procurando encrenca. Eu direi a ele que você está aqui
comigo, e se ele tiver um problema com isso, pode discuti-lo comigo.”

     Não era nessa direção que eu queria que a
conversa fosse. Não mesmo. “O

que
aconteceu ao Zac?” eu disse. “Ele saiu faz um tempão.”

     “É, talvez ele tenha caído na privada,”
disse Annie.

     “Deixa que eu falo com o Ucker,” Derick
disse.

     Embora eu gostasse da preocupação, eu não
gostava da ideia de Derick tendo um    
combate      direto   com    
o  Ucker.    Ucker   
era   desconhecido: intangível, assustador,
e desconhecido. Quem sabia do que ele era capaz? Derick era legal demais para
enfrentar o Ucker.

     “Ele   
não   me    assusta,” 
Derick disse,   como    se  
para   refutar    os 
meus pensamentos.

     Obviamente, isso era algo que Derick e eu
discordávamos.

     “Péssima ideia,” eu disse.

     “Ótima   
ideia,”  Annie    disse. “De    outro  
modo, Ucker pode    ficar...  violento. Lembra da última vez?” “Última
vez?!” Eu balbuciei para ela.

     Eu não fazia ideia do porque da Annie
estar fazendo isso, outra que ela não

tem
tendência de tornar tudo o mais dramático possível. Sua ideia de drama era a
minha ideia de humilhação mórbida. “Sem  
ofensa,     mas   esse  
cara   parece   estranho,”  
disse   Derick. “Me     dê  
dois minutos com ele.” Ele começou a andar até lá.

     “Não!”   
eu   disse,   puxando    
as  manga     para 
pará-lo.   “Ele,   hm,  
pode    ficar violento novamente.
Deixe-me cuidar disso.” Eu estreitei um olhar para Annie.

     “Tem certeza?” Derick disse. “Fico mais do
que feliz em fazê-lo.”

     “Eu acho que é melhor vindo de mim.”

     Eu enxuguei minhas palmas na minha calça
jeans, e após tomar um fôlego

bastante
estabilizante, eu comecei a apertar a distância entre o Ucker e eu, que era   só  
a   largura   de  
alguns   consoles   de  
jogos.   Eu   não  
fazia   ideia   do  
que   diria quando      o 
alcançasse.    Com    sorte 
só  um    breve  
olá.  Então   eu  
podia   voltar  e tranqüilizar. Derick e Annie que tudo
estava sob controle.

     Ucker
estava   vestido   como  
de   costume:   camisa  
preta,   calça   jeans  
preta,   e um     fino 
colar  prata   que  
relampejava      contra   sua  
pele  escura.   Suas  
mangas estavam   empurradas   em  
seus   antebraços,   e  
eu   conseguia   ver  
seus   músculos trabalhando   na    
medida   em   que  
apertava   os   botões.  
Ele   era   alto  
e   magro   e austero, e eu não teria ficado surpresa se
debaixo de suas roupas ele possuísse diversas     cicatrizes,   lembranças     de  
brigas   de  rua  
e   outro    comportamento imprudente. Não que eu
quisesse olhar debaixo de suas roupas. Quando eu cheguei no console do
Ucker, eu bati uma mão contra a lateral para chamar sua atenção. Na voz mais
calma que consegui, eu disse, “Pac-Man? Ou é Donkey Kong?” Na verdade, parecia
um pouco mais violento e militar.

     Um  
sorriso   irônico   vagaroso  
espalhou-se   pelo   seu  
rosto.    “Beisebol.   Acha que talvez possa ficar atrás de mim e
me dar algumas dicas?”

     Bombas     
incendiárias    irromperam      pela  
tela,  e  corpos  
gritando    velejavam pelo ar.
Obviamente, ele não estava jogando beisebol.

     “Qual    
o  nome    dele?”  
Ucker   perguntou,      direcionando     um   
aceno    quase imperceptível para
a mesa de pebolim.

     “Derick. Escuta, tenho que ser breve. Eles
estão esperando.”

     “Eu já o vi antes.”

     “Ele é novo. Acabou de se transferir.”

     “Primeira semana de escola e ele já fez
amigos. Cara de sorte.” Ele deslizou

um olhar
sobre mim.   “Pode ter  um   
lado   sombrio     e 
perigoso     que   não conhecemos.”

     “Parece ser a minha especialidade.”

     Eu esperei que ele entendesse o que eu
quis dizer, mas ele só disse, “Está a

fim de
jogar?” Ele inclinou sua cabeça na direção dos fundos da arcada. Através da
multidão eu conseguia discernir as mesas de sinuca.